Cezayir Daricası Sözlüğü
Cezayir Daricası sokakta, evde, pazarda ve gündelik ilişkilerde yaşayan dildir. Burada tek bir yapay standardı dayatmıyoruz; yaygın, anlaşılır ve güvenli biçimleri seçiyor, bölgesel farklılıkları doğal kabul ediyoruz.
Temel kimlik
Cezayir
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Cezayirli/Cezayir’e ait
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Cezayir Arapçası/Darica
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Arapça
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Tamazight
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Cezayir şehri
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Oran
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Konstantin
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Sahra
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Mağrip
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Seyahat temelleri
merhaba/selamünaleyküm
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
selam
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
hoş geldiniz
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
günaydın
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
iyi akşamlar
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
hoşça kal
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
teşekkür ederim
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
lütfen
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
affedersiniz
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
özür dilerim
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
evet
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
hayır
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
anlamıyorum
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
… nerede?
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
ne kadar?
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
seyahat
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
turizm
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
ziyaretçi
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
rehber
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Gündelik yaşam
ev
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
sokak
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
pazar
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
dükkan
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
restoran
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
kafe
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
okul
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
üniversite
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
internet
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
telefon
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
mesaj
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
bugün
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
yarın
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
dün
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
şimdi
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
sabah
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
akşam
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
gece
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Yiyecek ve içecek
yiyecek
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
öğün
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
ekmek
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
su
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
çay
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
kahve
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
süt
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
hurma
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
zeytinyağı
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
kuskus
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
tuz
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
şeker
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
baharatlar
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Doğa ve coğrafya
şehir
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
köy
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
çöl
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
dağ
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
deniz
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
kıyı
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
orman
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
vaha
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
nehir
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
plaj
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
hava
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
sıcak
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
soğuk
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
yağmur
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Hizmetler ve belgeler
otel
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
havalimanı
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
istasyon
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
bilet
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
harita
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
yol
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
otobüs
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
tren
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
taksi
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
hastane
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
eczane
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
banka
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
postane
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
polis
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
pasaport
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
kimlik kartı
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Zaman ve insanlar
aile
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
dostluk
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
komşu
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
misafir
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
çocuklar
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
kadınlar
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
yaşlı
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
saygı
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
misafirperverlik
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Kültür sözleri
kültür
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
miras
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
tarih
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
müzik
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
festival
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
müze
Cezayir konuşma dilinde yaygın biçim; yazım, telaffuz ve nezaket tonu bölgeye ve duruma göre değişebilir.
Sources and review policy
Kaynak notu: ALG DZ mevcut Darica listesi, yaygın Cezayir konuşma dili ve temkinli editoryal seçimle genişletilmiştir.