ALG DZ language glossary

알제리 다리자 용어집

알제리 다리자는 거리, 집, 시장, 일상 대화에서 살아 움직이는 언어입니다. 이 목록은 하나의 표준으로 억지로 고정하지 않고, 널리 알려진 보수적인 표현을 지역 차이와 함께 소개합니다.

105entries

8sections

ALG DZeditorial reference

Livingimproved over time

Editorial note: 편집 메모: 다리자는 단일한 공식 철자가 없으므로 흔한 아랍 문자 표기와 라틴 전사를 함께 제공합니다.

핵심 정체성

دزاير / الجزاير

dzāyer / el-dzāyer

Darija

알제리

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

دزيري / جزايري

dzīri / dzāyri

Darija

알제리의/알제리인

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

الدارجة الجزائرية

ed-dārja dzāyriyya

Darija

알제리 아랍어/다리자

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

العربية

el-ʿarbiya

Darija

아랍어

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تمازيغت

tamazight

Darija

타마지트

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

لجزاير العاصمة

l-dzāyer el-ʿāṣma

Darija

알제

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

وهران

wahrān

Darija

오랑

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

قسنطينة

qsenṭīna

Darija

콘스탄틴

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

الصحرا

eṣ-ṣaḥra

Darija

사하라

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

المغرب العربي

el-maghrib el-ʿarbi

Darija

마그레브

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

여행 기본

السلام عليكم / عسلامة

as-salām ʿlīkum / ʿslāma

Darija

안녕하세요/평화가 함께하길

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

أهلا

ahla

Darija

안녕

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

مرحبا / أهلا وسهلا

marḥba / ahla w sahla

Darija

환영합니다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

صباح الخير

ṣbāḥ el-khīr

Darija

좋은 아침

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

مسا الخير

msa el-khīr

Darija

좋은 저녁

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بسلامة

b-slāma

Darija

안녕히 가세요

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

صحيت / شكرا

ṣaḥḥīt / shukran

Darija

감사합니다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

من فضلك / عافاك

men faḍlek / ʿāfāk

Darija

부탁합니다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سامحني / اسمحلي

sāmaḥni / smaḥli

Darija

실례합니다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سمحلي

smaḥli

Darija

미안합니다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

إيه / نعم

īh / naʿam

Darija

예

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

لا

lā

Darija

아니요

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ما فهمتش

ma fhemtsh

Darija

이해하지 못합니다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

وين راه...؟

wīn rāh...?

Darija

…이/가 어디에 있나요?

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بشحال؟

beshḥāl?

Darija

얼마인가요?

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سفر / رحله

sfar / raḥla

Darija

여행

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سياحة

siyāḥa

Darija

관광

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

زاير

zāyer

Darija

방문객

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

دليل

dlīl

Darija

가이드

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

일상생활

دار

dār

Darija

집

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

زنقة / شارع

zenqa / shāriʿ

Darija

거리

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سوق

sūq

Darija

시장

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

حانوت

ḥānūt

Darija

가게

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ريسطوران / مطعم

rīstōrān / maṭʿam

Darija

식당

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

قهوة

qahwa

Darija

카페

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

مدرسة / ليكول

madrasa / līkōl

Darija

학교

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

جامعة

jāmʿa

Darija

대학교

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

انترنت

internet

Darija

인터넷

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تيليفون

tilīfōn

Darija

전화

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ميساج / رسالة

mīsāj / risāla

Darija

메시지

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

اليوم

elyūm

Darija

오늘

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

غدوة

ghodwa

Darija

내일

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

البارح

elbāraḥ

Darija

어제

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

درك

dorka

Darija

지금

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

الصباح

eṣ-ṣbāḥ

Darija

아침

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

العشية

el-ʿshiya

Darija

저녁

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

الليل

ellīl

Darija

밤

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

음식과 음료

ماكلة

mākla

Darija

음식

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

وجبة

wajba

Darija

식사

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

خبز

khobz

Darija

빵

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ما

mā

Darija

물

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

أتاي / شاي

atāy / shāy

Darija

차

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

قهوة

qahwa

Darija

커피

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

حليب

ḥlīb

Darija

우유

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تمر

tmar

Darija

대추야자

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

زيت الزيتون

zīt ez-zītūn

Darija

올리브유

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

كسكس

seksu / kuskus

Darija

쿠스쿠스

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ملح

melḥ

Darija

소금

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سكر

sukkar

Darija

설탕

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

توابل / عطرية

twābel / ʿaṭriya

Darija

향신료

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

자연과 지리

مدينة

mdīna

Darija

도시

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

قرية / دوار

qarya / dwār

Darija

마을

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

صحرا

ṣaḥra

Darija

사막

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

جبل

jbel

Darija

산

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بحر

bḥar

Darija

바다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ساحل

sāḥel

Darija

해안

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

غابة

ghāba

Darija

숲

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

واحة

wāḥa

Darija

오아시스

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

واد

wād

Darija

강

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بلاج / شط

plāj / sheṭṭ

Darija

해변

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

الجو

eljaww

Darija

날씨

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سخون

skhūn

Darija

덥다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بارد

bāred

Darija

춥다

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

شتا

shta

Darija

비

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

서비스와 서류

أوطيل / فندق

ōṭīl / funduq

Darija

호텔

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

مطار

maṭār

Darija

공항

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

محطة

maḥaṭṭa

Darija

역

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تيكي / تذكرة

tīki / tadhkira

Darija

표

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

خريطة

kharīṭa

Darija

지도

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

طريق

ṭrīq

Darija

길

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بيس / حافلة

bīs / ḥāfila

Darija

버스

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تران / قطار

trān / qiṭār

Darija

기차

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

طاكسي

ṭāksi

Darija

택시

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

سبيطار / مستشفى

sbīṭār / mustashfa

Darija

병원

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

فارماسيان / صيدلية

farmāsyān / ṣaydaliya

Darija

약국

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بانكة / بنك

bānka / bank

Darija

은행

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بوستة / بريد

bōsta / barīd

Darija

우체국

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

بوليس / شرطة

bōlīs / shurṭa

Darija

경찰

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

باسبور / جواز سفر

bāspūr / jawāz sfar

Darija

여권

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

كارطة تعريف

kārṭa taʿrīf

Darija

신분증

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

시간과 사람

عايلة

ʿāyla

Darija

가족

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

صحبة

ṣuḥba

Darija

우정

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

جار

jār

Darija

이웃

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ضيف

ḍīf

Darija

손님

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

دراري

drāri

Darija

어린이

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

نسا

nsā

Darija

여성

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

كبير / شيخ

kbīr / shīkh

Darija

어른

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

احترام

iḥtirām

Darija

존중

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

ضيافة

ḍyāfa

Darija

환대

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

문화 어휘

ثقافة

thaqāfa

Darija

문화

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تراث

turāth

Darija

유산

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

تاريخ

tārīkh

Darija

역사

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

موسيقى

mūsīqa

Darija

음악

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

مهرجان

mahrajān

Darija

축제

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

متحف

matḥaf

Darija

박물관

알제리 구어에서 흔한 표현입니다. 철자, 발음, 공손함은 지역과 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

Sources and review policy

출처 메모: ALG DZ 기존 다리자 용어, 널리 쓰이는 알제리 구어, 보수적 편집 검토를 바탕으로 확장했습니다.