Cezayir için Modern Standart Arapça Sözlüğü
Bu sözlük yalnızca bir seyahat konuşma listesi değildir. Türkçe okurun Cezayir’le ilgili kültür, yer adları, haberler ve kamusal yaşam metinlerini okurken Modern Standart Arapçayı tanımasına yardımcı olur. Her maddede Arapça yazım, Latin aktarım ve kısa kullanım notu bulunur.
Cezayir ve kimlik
Cezayir
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Cezayirli/Cezayir’e ait
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Cezayir halkı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
vatan
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
ülke
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
ulus/devlet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
başkent
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Cezayir şehri
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Kuzey Afrika
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Mağrip
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Dil ve yazı
Arapça
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Modern Standart Arapça
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Cezayir Arapçası/Darica
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Tamazight
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Tifinagh yazısı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
dil
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
lehçe/konuşma dili
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
harf
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kelime
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
anlam
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
çeviri
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
telaffuz
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
yazı sistemi
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Kültür ve miras
kültür
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
miras
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
tarih
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
medeniyet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
gelenek
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
adet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
festival
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
müzik
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
edebiyat
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
şiir
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
müze
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
anıt
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
arkeolojik alan
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
eski şehir/medina
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
İnsanlar ve toplum
aile
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
topluluk
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
komşu
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
misafir
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
misafirperverlik
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
saygı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
dostluk
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
gençler
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kadınlar
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
çocuklar
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
yaşlı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Gündelik yaşam
ev
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
sokak
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
pazar
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
dükkan
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
restoran
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kafe
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
okul
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
üniversite
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hastane
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
eczane
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
banka
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
postane
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
internet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
telefon
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
mesaj
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Yiyecek ve içecek
yiyecek
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
öğün
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
ekmek
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
su
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
çay
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kahve
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
süt
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hurma
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
zeytinyağı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kuskus
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
baharatlar
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
tuz
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
tatlı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Doğa ve coğrafya
doğa
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hava
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
iklim
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
çöl
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
dağ
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
deniz
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kıyı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
orman
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
vaha
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
vadi
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
nehir
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
plaj
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
millî park
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Kurumlar ve kamusal yaşam
hükümet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
belediye
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
vilayet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hukuk
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
polis
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
büyükelçilik
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
pasaport
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
kimlik kartı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
seçim
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
ekonomi
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
para birimi
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Cezayir dinarı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Seyahat ve yerler
seyahat
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
turizm
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
ziyaretçi
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
rehber
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
şehir
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
köy
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
otel
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
havalimanı
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
istasyon
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
bilet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
harita
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
yol
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
otobüs
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
tren
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
taksi
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Kullanışlı ifadeler
evet
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hayır
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
lütfen
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
teşekkür ederim
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
merhaba/selamünaleyküm
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hoş geldiniz
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
günaydın
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
iyi akşamlar
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
hoşça kal
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
affedersiniz
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
anlamıyorum
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
… nerede?
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
ne kadar?
Modern Standart Arapça karşılığı; ALG DZ’de yer, kültür ve kamusal yaşam metinlerini okurken tanıma amaçlıdır.
Sources and review policy
Kaynak notu: ALG DZ editoryal sözlüğü, Modern Standart Arapça kaynaklar ve Cezayir içerik bağlamı temel alınmıştır.












