معجم العربية الفصحى للجزائر
معجم لغوي من ALG DZ

معجم العربية الفصحى للجزائر

مرجع عربي موجز يشرح مفردات مفيدة لفهم الجزائر وثقافتها ومجتمعها وحياتها اليومية والسفر إليها. هذه الصفحة موجهة للقارئ العربي، لذلك حُذفت الشروح الإنجليزية والنقل اللاتيني غير الضروري وبقيت المصطلحات بصيغ عربية واضحة.

129مدخلاً عربياً
10محاور موضوعية
فصحىصياغة عربية معيارية
الجزائرسياق ثقافي ويومي
ملاحظة تحريرية: يعتمد هذا المعجم العربية الفصحى الواضحة لتسهيل القراءة والربط بين المقالات. قد تستعمل الحياة اليومية في الجزائر صيغاً دارجة أو أمازيغية أو فرنسية الأصل؛ وتُعالَج تلك الصيغ في معاجم مخصصة حتى لا تختلط الفصحى بالدارجة دون توضيح.

الجزائر والهوية

الجزائر
فصحى

اسم البلد، ويرتبط تاريخياً بمعنى الجزر في بعض الشروح اللغوية القديمة.

جزائري / جزائرية
فصحى

صيغة المذكر والمؤنث للنسبة إلى الجزائر.

الشعب الجزائري
فصحى

تعبير جامع يقصد به سكان الجزائر ومواطنوها.

الوطن
فصحى

تستعمل للدلالة على الوطن بمعناه العاطفي والمدني.

بلد
فصحى

تعني البلد أو الأرض، وقد تستعمل محلياً بمعنى المكان أو الناحية.

أمة
فصحى

تدل على الجماعة أو الأمة، ويتحدد معناها بدقة حسب السياق.

العاصمة
فصحى

تدل على المدينة التي تكون مركز الحكم؛ وفي الجزائر قد يقال أيضاً الجزائر العاصمة.

الجزائر العاصمة
فصحى

اسم العاصمة الجزائرية.

شمال أفريقيا
فصحى

تعبير جغرافي عن المنطقة التي تقع فيها الجزائر.

المغرب العربي
فصحى

تعبير عن المغرب العربي أو شمال غرب أفريقيا، وقد يحمل ظلالاً ثقافية وسياسية حسب السياق.

اللغة والكتابة

العربية
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

العربية الفصحى
فصحى

السجل العربي الرسمي والمكتوب، وهو الأنسب للمواد المرجعية العامة.

الدارجة الجزائرية
فصحى

العربية اليومية المحكية في الجزائر؛ ولها تنوعات محلية واسعة.

الأمازيغية
فصحى

اسم عائلة اللغات الأمازيغية، وهي لغة رسمية في الجزائر.

تيفيناغ
فصحى

اسم خط أمازيغي معروف.

لغة
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

لهجة
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

حرف
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

كلمة
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

معنى
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

ترجمة
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

نطق
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

نظام الكتابة
فصحى

مفردة تساعد على فهم اللغة والكتابة والتعبير في العربية.

الثقافة والتراث

ثقافة
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

تراث
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

تاريخ
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

حضارة
فصحى

كلمة قد تعني الأدب، وقد تأتي بمعنى السلوك والتهذيب بحسب السياق.

تقاليد
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

عادة
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

مهرجان
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

موسيقى
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

أدب
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

شعر
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

متحف
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

نصب تذكاري
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

موقع أثري
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

مدينة قديمة
فصحى

مفردة متداولة في الحديث عن الثقافة والتراث والفنون والذاكرة.

المجتمع والناس

عائلة
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

مجتمع
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

جار
فصحى

من صيغتي بيت ومنزل، وكلاهما مفهوم في العربية الفصحى.

ضيف
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

ضيافة
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

احترام
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

صداقة
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

شباب
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

نساء
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

أطفال
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

كبير السن
فصحى

مفردة تتعلق بالعائلة والمجتمع والعلاقات اليومية بين الناس.

الحياة اليومية

بيت / منزل
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

شارع
فصحى

كلمة دخيلة مستعملة في العربية للدلالة على المؤسسة المصرفية.

سوق
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

متجر
فصحى

كلمة شائعة حديثاً للدلالة على الشبكة والاتصال الرقمي.

مطعم
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

مقهى
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

مدرسة
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

جامعة
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

مستشفى
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

صيدلية
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

بنك
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

مكتب البريد
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

إنترنت
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

هاتف
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

رسالة
فصحى

مفردة عملية تظهر في الحياة اليومية والخدمات والأماكن العامة.

الطعام والشراب

طعام
فصحى

اسم طبق معروف، وقد تختلف طريقة كتابته أو نطقه بحسب البلد.

وجبة
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

خبز
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

ماء
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

شاي
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

قهوة
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

حليب
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

تمر
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

زيت الزيتون
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

كسكس
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

توابل
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

ملح
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

حلوى
فصحى

مفردة من مفردات الطعام والشراب والمائدة اليومية.

الطبيعة والجغرافيا

طبيعة
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

طقس
فصحى

تستعمل للدلالة على الوادي أو مجرى الماء أو المنخفض بحسب السياق.

مناخ
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

صحراء
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

جبل
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

بحر
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

ساحل
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

غابة
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

واحة
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

وادٍ
فصحى

وحدة إدارية جزائرية، تقابل المحافظة أو المقاطعة في بعض السياقات المقارنة.

نهر
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

شاطئ
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

حديقة وطنية
فصحى

مفردة تصف الطبيعة أو المكان أو الجغرافيا في الجزائر وخارجها.

المؤسسات والحياة العامة

حكومة
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

بلدية
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

ولاية
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

قانون
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

شرطة
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

سفارة
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

جواز سفر
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

بطاقة الهوية
فصحى

قد تعني الدليل أو المرشد أو الكتيّب أو الفهرس بحسب السياق.

انتخابات
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

اقتصاد
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

عملة
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

الدينار الجزائري
فصحى

مفردة تستعمل في الإدارة والحياة العامة والوثائق والمؤسسات.

السفر والأماكن

سفر
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

سياحة
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

زائر
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

دليل
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

مدينة
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

قرية
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

فندق
فصحى

سيارة أجرة؛ وقد تختلف الصيغ المحكية من منطقة إلى أخرى.

مطار
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

محطة
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

تذكرة
فصحى

تختلف صيغة العبارة بحسب المخاطَب والسياق.

خريطة
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

طريق
فصحى

تحية شائعة في البلاد العربية والسياقات الإسلامية.

حافلة
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

قطار
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

سيارة أجرة
فصحى

مفردة مفيدة في السفر والتنقل ووصف المدن والأماكن.

عبارات مفيدة

نعم
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

لا
فصحى

تستعمل للاعتذار أو طلب الانتباه، وقد تأتي أيضاً جواباً على الشكر.

من فضلك
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

شكراً
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

السلام عليكم
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

أهلاً وسهلاً
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

صباح الخير
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

مساء الخير
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

إلى اللقاء
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

عفواً
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

لا أفهم
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

أين ...؟
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.

بكم؟
فصحى

عبارة قصيرة نافعة في التخاطب المهذب أو السؤال اليومي.