L'arabe classique n est pas ma langue

romance;54090 écrit: a je comprends mieux la tu revendiques plus ta turquidite que ton algerianité dans ce cas la je t invites vivement a prendre le turc plutot que l arabe mais sache que les turcs on intégrer la langue arabe comme leur dialecte l un ne va pas sans l autre

moi je me renvendique arabe et algerienne pour une nationalité c est tout mais je suis arabe et j aime la langue arabe celle du coran je l aime plus meme je l adore et j aime mom dialecte :up:

On croirait une sorte de cadre du fln qui crierait à la télé, si l'algérie ne vous plait pas, vous n'avez qu'a la quitter, non désolé je reste là ... je m y plait bien et puis c est chez moi autant que chez toi, donc si je veux retoucher la deco... je pense que j en ai un peu le droit... wla lla?

Je veux dire que l'arabe est tout autant un acquis pour moi, j ai pas a choisir entre mes doigts de pied lequel je dois garder...

[QUOTE=oldstone;54092]On croirait une sorte de cadre du fln qui crierait à la télé, si l'algérie ne vous plait pas, vous n'avez qu'a la quitter, non désolé je reste là ... je m y plait bien et puis c est chez moi autant que chez toi, donc si je veux retoucher la deco... je pense que j en ai un peu le droit... wla lla?

Je veux dire que l'arabe est tout autant un acquis pour moi, j ai pas a choisir entre mes doigts de pied lequel je dois garder...[/QUOTE]



mdr ....................... on me le dit toujours ca :up::rose:

romance;54108 écrit: mdr ....................... on me le dit toujours ca :up::rose:

En bref, je n'ai rien contre aucune composante de mon identité, mais j'affirme que l'algérien de maintenant n'est pas celui de la révolution, pas celui de 1830, encore moins celui de l'an 1200... faut vivre avec son temps et accepter la totalité de ce que nous sommes de façon cohérente. Mes premiers mots dans cette existance était en langue darija algérienne, tant que je mettrait pas un écrit sur cette langue, pour moi je serais un éternel analphabète.

W bach ngoul-lek, ana ma εandi ħala fel-gawriya, nefeđđel ālf merra nahder w nekteb bel-darja, l-mouchkel bark houwa lli chi waħdiin yetqellqou w ma yeεjebhomch l-ħal :unknw: amali bessif εliya nestaεmel l-louğa li naεref nahder biha l-xhiir

de quelle darija parles tu il y en a 5O OOO en algerie laquelle voudras tu officialiser l administrer la tienne celle de ton voisin qui est du sud ou l autre qui est du nord quand penseront ceux de l est et de l ouest !!!!


est ce que les bretons revendique leur patois a l echelle national et les alsaciens qu en pensent ils les languedociens n ont ils pas leur mot a dire


non faut etre realiste il faut une langue qui parle pour nous et non pas plusieurs dialectes qui parle pour tout le monde sans avoir une reference unique


tu vois ce que je veux dire


personne ne t empeche de parler ton dialecte mais dans la rue ou chez toi c est pas difficile a comprendre et encore moins a l accepter

romance;54122 écrit: de quelle darija parles tu il y en a 5O OOO en algerie laquelle voudras tu officialiser l administrer la tienne celle de ton voisin qui est du sud ou l autre qui est du nord quand penseront ceux de l est et de l ouest !!!!


est ce que les bretons revendique leur patois a l echelle national et les alsaciens qu en pensent ils les languedociens n ont ils pas leur mot a dire


non faut etre realiste il faut une langue qui parle pour nous et non pas plusieurs dialectes qui parle pour tout le monde sans avoir une reference unique


tu vois ce que je veux


personne ne t empeche de parler ton dialecte mais dans la rue ou chez toi c est pas difficile a comprendre et encore moins a l accepter

Il y a une langue algérienne standard, parlée du nord au sud, demande juste aux gens qui voyagent beaucoup en Algérie et ils te l'expliqueront.

Certes les gens d'une même région, d'une même ville auront tendance à varier leur parler, mais le commun parlé et loin d'être de l'arabe, c'est cela que j'appelle langue algérienne.

T es originaire de quelle ville? c est histoire de faire quelques comparaisons

sidi boujenene pres de maghnia rien que labas je ne compte pas les variantes du dialecte