Uɣal ɣer yifragen

Tama n yilel n Ǧiǧel · Afrag aɣelnaw

Taza: seg tama n yilel n Ǧiǧel ɣer teẓgi n tsafinⵜⴰⵣⴰ: ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⴵⵉⴵⴻⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵥⴳⵉ ⵏ ⵜⵙⴰⴼⵉⵏ

Deg Taza, ɣef yilel Agrakal, llan ijṛufen d teftisin; s daxel n tmurt, llan idurar, iɣezran d teẓegwa n tsafin n Guerrouch. Tiẓgi tesɛa azal-is deg tirza ɣer tama n yilel n Ǧiǧel, tirza i iwulmen ad tili war aɣiwel. Yezmer ad k-id-yawi uḥric-a n tmurt ɣer yiɣersiwen n lexla i yellan deg Babors kan, neɣ ɣer wazal n uflin deg uɣrum n yimezdaɣ.

Ixef n lberr azegzaw nnig ubrid i d-iḍefren tama n yilel, taftist tameẓyant d yilel azegzaw.
Tama n yilel deg ufrag aɣelnaw n Taza, qrib ɣer Grottes Merveilleuses. Yane Casouf · CC BY-SA 4.0
Amkan
Tama n yilel n Ǧiǧel deg tmurt n Leqbayel, s yidurar d yiɣezran s daxel n tmurt
Tiẓegwa
Tisafin n zzan n Guerrouch; afernan yugget daɣen deg uḥraz
Iɣersiwen n lexla n temnaḍt
Agḍiḍ n Leqbayel, Sitta ledanti, yettili s wudem agaman deg temnaḍt n Babors n Lezzayer kan

Tiẓegwa n tsafin n Guerrouch zemrent ad rrent tirza ɣer Taza d ayen yemgaraden ɣef tuffɣa i yellan i yilel kan. Tama n yilel Agrakal, s yijṛufen-is d teftisin-is deg tmurt n Leqbayel, mazal-itt d yiwen uḥric n wakal-a; maca idurar d yiɣezran ttawin s daxel n tmurt. Deg tuffɣa ɣer ufrag aɣelnaw n Taza, tezmer teẓgi ad tili d tin i ɣef ara tesɛeddiḍ tuget n wakud-ik, ma d tama n yilel ad teqqim d yiwen uḥric gar wiyaḍ n temnaḍt.

Sin n leṣnaf n tsafin, yal yiwen s wazal-isⵙⵉⵏ ⵏ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵙⴰⴼⵉⵏ, ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵙ

Guerrouch tettwassen s teẓegwa n tsaft n zzan. Tiẓegwa-a llant deg uḥraz n ubiyusfir, ula deg yimukan i as-d-yezzin. Assaɣen-nsent d ugama ur ḥebsen ara ɣer tlisa n ufrag aɣelnaw. Win yebɣan ad yesɛeddi akud deg Taza, s daxel n tmurt, yezmer ad yebdu s teẓegwa-a.

Tiẓegwa n ufernan, tasaft n uflin, ugṭent daɣen. Aflin d agmuḍ yesɛan azal deg tdamsa n lwilaya n Ǧiǧel: isekla-a sɛan amkan deg uɣrum n yimezdaɣ, mačči deg ugama kan. Tirza ɣer teẓgi tezmer ad tesdukkel sin n yisental-a: amek mgaradent teẓegwa, d wamek i ttidiren medden seg wayen i d-ttakent. Ma tmuqleḍ leṣnaf n tsafin s umgired-nsen, tuffɣa ad tesɛu anamek ugar n unadi ɣef yimukan izegzawen kan.

Agḍiḍ yeqqnen ɣer temnaḍt n Baborsⴰⴳⴹⵉⴹ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⴰⴱⵓⵔⵙ

Agḍiḍ n Leqbayel, Sitta ledanti, yettili s wudem agaman deg temnaḍt n Babors n Lezzayer kan. Ayagi anamek-is ur yettili ara s wudem agaman deg kra n temnaḍt nniḍen. Agḍiḍ-a yeskanay-d assaɣ n uḥraz n Taza d temnaḍt n Babors, d wayen i tt-yessemgiriden ɣef temnaḍin-nniḍen. Azal n teẓgi ur ibeddel ara, ama yeẓra-t win i d-yusan, ama yesɛedda tuffɣa-is yettmuqul isekla.

Adrar n Taounart yettak amkan n tudert deg yidurar i yiɣersiwen yettessuṭṭuḍen imecṭaḥ-nsen d yigḍaḍ n ṣṣyada, am isɣi, lbaz d yigider. Amgired-a gar ugḍiḍ ameẓyan n teẓgi d yigḍaḍ n ṣṣyada yeskanay-d belli iɣersiwen n Taza sɛan aṭas n yimukan n tudert, yal yiwen yesɛa azal-is. Ma tferneḍ amkan ɣef sebba n wakal-is d wayen ara twaliḍ deg-s, ur tettɣiwileḍ ara deg uɛassa n yiɣersiwen; ma d-banen, ad ilin d ayen nniḍen ara ternu tuffɣa.

Isekla n lfakya d yiɣrusen n tzizwaⵉⵙⴻⴽⵍⴰ ⵏ ⵍⴼⴰⴽⵢⴰ ⴷ ⵢⵉⵖⵔⵓⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵣⵉⵣⵡⴰ

Deg uḥraz, tiferkiwin timeẓyanin ttakent-d lxḍra, lɛelf d lfakya. Rnu ɣer-sent taɣult n uflin, ad twaliḍ belli d akal n uxeddim daɣen. Idurar d teẓegwa llan deg temnaḍt i deg zedɣen medden; tiḥerciwin yettwakerzen sɛant iswiwen yemgaraden ɣef wid n win i d-yusan ad yesɛeddi tameddit deg berra.

Deg wahilen n useḥbiber ɣef ugama i deg ttekkin yimezdaɣ, yella beṭṭu n yisekla n lfakya d yiɣrusen n tzizwa fell-asen. D imedyaten n uxeddim i yettḥesaben s wayen i d-yettaken aɣrum i yimezdaɣ: akken tettwaḥeraz teẓgi d yiɣersiwen n lexla, ttwaxedmen daɣen lecɣal n lfakya d trebga n tzizwa. S wakka, seḥsab n yimezdaɣ i d-yezzin i teẓgi yella ɣer tama n uḥraz n tsaft n zzan d ugḍiḍ n Babors.

Tiẓgi deg uḥraz n tama n yilelⵜⵉⵥⴳⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ

Taza tettwasumer d aḥraz n ubiyusfir deg 2004. Deg temnaḍt-is n yilel Agrakal llan ijṛufen, tiftisin, idurar d yiɣezran; ma d tiẓegwa, ur llint ara daxel n uḥraz kan, llant daɣen deg yimukan i as-d-yezzin. I win ara d-yasen, tama n yilel d teẓgi n daxel n tmurt ttakent ayen yemgaraden i uwali. Fren anta ara tesɛu tuget n wakud i tesɛiḍ, deg umkan ad tɛerḍeḍ ad tɛeddiḍ ɣef snat kan akken ad tent-tḥesbeḍ gar wayen i teẓriḍ.

Deg tegrumma-a, Guraya d Taza sbanayent-d sin n wudmawen yemgaraden. Tiɣaltin n uẓru n lǧir n Guraya, nnig Bgayet, sbanayent-d ladɣa assaɣ gar udrar d yilel. Deg Taza, tisafin n Guerrouch d wassaɣ-nsen d Babors ttaken sebba ad tedduḍ s daxel n tmurt. I wakken ad tferneḍ gar snat, bdu s wayen i tebɣiḍ ugar ad tesɛeddiḍ akud tettmuquleḍ.

Eǧǧ akud i Guerrouchⴻⴵⴵ ⴰⴽⵓⴷ ⵉ ⴳⵓⴻⵔⵔⵓⵓⵛⵀ

Aḥraz yefka azal i tirza ur nettḍurru ara aṭas agama, s useqdec n yiberdan-is, n yifran-is d yimukan-is icebḥen, ɣer tama n unadi ussnan deg temnaḍin n useḥbiber i d-yezzin i ul n uḥraz. Tuffɣa ɣer teẓgi twulem abrid-a n tirza, anida yettili wakud i yiwen umkan. Ma d tiẓgi i k-id-yewwin, efk-as tuget n wass, ur tt-teǧǧ ara i wakud ara d-yeqqimen deffir tuɣalin seg tama n yilel.

Steqsi tadbelt n ufrag ɣef umkan i deg yettwasireg uɛeddi s telqayt, ɣef wayen yettwagedlen tura, d ma ilaq umnir ara k-yawin; syin fren abrid n tuffɣa d win n tuɣalin. Send yal armud deg yifri, deg tama n yilel neɣ deg yilel s timmad-is, steqsi fell-as iman-is: tisirag d tlisa n temnaḍin yettwaḥerzen zemrent ad mgaradent. Eǧǧ aɣlaf n yisekla d wayen nniḍen n yimɣan anda llan, qader tiḥerciwin yettwakerzen, muqel iɣersiwen n lexla s tsusmi, ur ten-d-ttɛeyyiḍ ara, ur ten-ttabaɛ ara. Amnir n uheyyi n tirza i yezdin imukan-a yessegza asenqed n tegnawt, n taywalt d wallalen n tuffɣa.

Iɣbulaⵉⵖⴱⵓⵍⴰ

Ismawen n yiɣbula d wass n usenqed n yal yiwen llan deg taggara n yal amnir.

Imawlan n tewlafin

Tisekta n tewlafin ttwabeddlent, tiwlafin ttwasuɣalent ɣer WebP. Aseggem n usebter yeskan-d tugzimin n tewlafin; ifuyla ineṣliyen n tewlafin i tzemreḍ ad tessidreḍ ur ttwagezmen ara.

Uɣal ɣer tazwara