Dans l'émission "Sans commentaire" de En Nahar TV (nouveau né dans le paysage audio-visuel en Algérie) le ministre de l'intérieur algérien au cours d'un échange de discours avec le ministre libyen de l'intérieur , s'exprimant en français et un interprête officiel traduisant ce même discours à l'hôte libyen.
Maaliche si l'invité n'était pas arabe , on aurait toléré ça mais un ministre algérien (donc arabe) qui s'adresse à un autre ministre arabe dans une langue étrangère , c'est le comble .... et notre algérianité? et notre arabité ? N'y a t-il donc que le président qui s'exprime en arabe ?
le plus important n est il pas le fond
c est a dire ce qui se dit...le sens
la forme prise par la langue importe peu
il y a des gens très calés en arabe,français,kabyle.......
la francophonie ,l arabisation ou la kabilophonie a tout prix
c est pas un peu exageré?
Le système qui nous est imposé depuis 1962, a tout fait pour détruire en nous l’amour de la patrie. L’ambiguïté est dans les messages véhiculés en langue étrangère, qu’on ne peut la dissimuler en langue arabe. C’est toute notre identité nationale et donc notre souveraineté qui est blasphémée par ces portes paroles du système…gloire à nos martyrs !
ahmeddamien;101430 écrit: le plus important n est il pas le fond
c est a dire ce qui se dit...le sens
la forme prise par la langue importe peu
il y a des gens très calés en arabe,français,kabyle.......
la francophonie ,l arabisation ou la kabilophonie a tout prix
c est pas un peu exageré?
Bien au contraire khouya Ahmed , la langue est un des attributs de la souveraineté , quand tu vois un ministre de la république discourir en français alors que théoriquement la langue arabe est notre langue nationale et surtout officielle , on se sent mal dans sa peau à être représenté par cet energumène sans racines . Il fallait voir le ministre libyen se faire traduire les états d'âme de ould kablia . Hchouma wallah hchouma !!!
