IDLES D TGEMMI ⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ
Isalayen: Bgayet ⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ: ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ
Issinet isalayen n Bgayet: amezruy, tigrumma n tɣawsiwin d telɣut ara ken-iɛiwnen ad theggim tirza-nwen. ⵉⵙⵙⵉⵏⴻⵜ ⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ: ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵜⵉⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⵍⵖⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⴽⴻⵏ-ⵉⵄⵉⵡⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵀⴻⴳⴳⵉⵎ ⵜⵉⵔⵣⴰ-ⵏⵡⴻⵏ.
2 isalayen d tegrumma n tɣawsiwin i d-yettwaseknen ⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⴽⵏⴻⵏ
Isalayen d tegrumma n tɣawsiwin ara tessinem ⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵙⵙⵉⵏⴻⵎ
Asalay n Burǧ Musa, yellan deg yiwen n lberǧ aspenyuli n lqern wis XVI, yesdukkel amezruy n Bgayet d yigrawen n tesenzikt d tẓuri. Axxam-a, i yellan daɣen d lkazirna d lḥebs, d aḥric seg tirza: yessishil agzay n ubeddel n yiwen n lberǧ n Yilel Agrakal i yuɣalen d adeg n uḥraz. ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⴱⵓⵔⴵ ⵎⵓⵙⴰ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵔⴵ ⴰⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍⵉ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ XVI, ⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ ⴷ ⵢⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⴻⵏⵣⵉⴽⵜ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ. ⴰⵅⵅⴰⵎ-ⴰ, ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⵍⴽⴰⵣⵉⵔⵏⴰ ⴷ ⵍⵃⴻⴱⵙ, ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵜⵉⵔⵣⴰ: ⵢⴻⵙⵙⵉⵙⵀⵉⵍ ⴰⴳⵣⴰⵢ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵔⴵ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⵉ ⵢⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⴷ ⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ.
Tansa i d-yettwazuzren ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵣⵓⵣⵔⴻⵏAnermes s tiliɣri ⴰⵏⴻⵔⵎⴻⵙ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ
Issin asalay ⵉⵙⵙⵉⵏ ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ →Deg ubrid n Sidi Twati, asalay n Uẓrib Aɣelnaw n Guraya yessumer asissen amezwaru n yiɣersiwen d yimɣan n yidgan ɛlayen n Bgayet. D adeg ameẓẓyan n umezruy n ugama, ilaq ad yemgarad deg wallaɣ-nwen ɣef usalay n tesenzikt n Burǧ Musa d yidgan n lebni amezray n uẓrib. ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵜⵡⴰⵜⵉ, ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⵥⵔⵉⴱ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⴳⵓⵔⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⴰⵙⵉⵙⵙⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⴳⴰⵏ ⵄⵍⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ. ⴷ ⴰⴷⴻⴳ ⴰⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ, ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵍⵍⴰⵖ-ⵏⵡⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵙⴻⵏⵣⵉⴽⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⴵ ⵎⵓⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⴷⴳⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⴰⵎⴻⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⵥⵔⵉⴱ.
Anermes s tiliɣri ⴰⵏⴻⵔⵎⴻⵙ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ
Issin asalay ⵉⵙⵙⵉⵏ ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ →← Uɣal ɣer meṛṛa timdinin d yisalayen-nsent ⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵎⴻⵕⵕⴰ ⵜⵉⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ
Send ad truḥem ⵙⴻⵏⴷ ⴰⴷ ⵜⵔⵓⵃⴻⵎ
Steqsit deg temnaḍt ɣef ulday, leswam d tewtilin n tirza. Isallen n unermes ur d-ttwaseknen ara alamma tezuzer-iten-id teɣbalut i nezmer ad nissin; ur llin ara d asentem s tiliɣri belli asalay yeldi. Isalayen d lebni imezrayen i sen-d-iqerben ttwabḍan iwakken ur ttwasiḍinen ara snat n tikkal. ⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵍⴷⴰⵢ, ⵍⴻⵙⵡⴰⵎ ⴷ ⵜⴻⵡⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ. ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵎⴻⵙ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵍⴰⵎⵎⴰ ⵜⴻⵣⵓⵣⴻⵔ-ⵉⵜⴻⵏ-ⵉⴷ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⵉ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵏⵉⵙⵙⵉⵏ; ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵎ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵢⴻⵍⴷⵉ. ⵉⵙⴰⵍⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵉⵎⴻⵣⵔⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⵙⴻⵏ-ⴷ-ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⴱⴹⴰⵏ ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵙⵉⴹⵉⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ.
Adlis-a n tansa yezmer ad yimɣur: mačči meṛṛa tigrumma timeẓyanin n temnaḍin i d-yettwajerden yakan. ⴰⴷⵍⵉⵙ-ⴰ ⵏ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵎⵖⵓⵔ: ⵎⴰⵞⵞⵉ ⵎⴻⵕⵕⴰ ⵜⵉⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⴷⴻⵏ ⵢⴰⴽⴰⵏ.
