Besoin de votre aide SVP !

Plus d'informations
05 Mar 2013 20:15 #141216 par Анис
Réponse de Анис sur le sujet Besoin de votre aide SVP !
Tafla : fille
Hya fiha : elle se constitue
nkollak : te dire

Kachma khassak rani hna !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
05 Mar 2013 21:41 #141217 par chloe.i0775
Réponse de chloe.i0775 sur le sujet Besoin de votre aide SVP !
Merci pour la traduction ! Par contre la dernière phrase j'ai rien compris appart "hna". Rani ça veut pas dire être aussi ??

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
06 Mar 2013 10:16 #141218 par select
Réponse de select sur le sujet Besoin de votre aide SVP !

chloe.i0775;135873 écrit: Merci pour la traduction ! Par contre la dernière phrase j'ai rien compris appart "hna". Rani ça veut pas dire être aussi ??


>si t'as besoins de quelque chose (kachma khassek ) je suis là (rani hna )

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
06 Mar 2013 10:32 #141219 par chloe.i0775
Réponse de chloe.i0775 sur le sujet Besoin de votre aide SVP !
Saha bezef pour la traduction et pour l'aide !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
06 Mar 2013 10:49 #141220 par select
Réponse de select sur le sujet Besoin de votre aide SVP !

chloe.i0775;135924 écrit: Saha bezef pour la traduction et pour l'aide !


Y'a3tik saha ( formule pour dire derien, pas de quoi, je t'en prie....on peut l'utiliser dans un autre contexte aussi)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
06 Mar 2013 14:56 #141221 par chloe.i0775
Réponse de chloe.i0775 sur le sujet Besoin de votre aide SVP !
Ok ça veut dire quoi mot à mot y'a3tik saha ?

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Temps de génération de la page : 0.386 secondes