L'algérien parle Phenicien sans le savoir !!!!! الجزائري يتكلم فنيقي دون دراية

C'est hallucinant, les algériens parlent Phénicien sans le savoir !!!!!!!

- Affectueux, gracieux, miséricordieux : Ar ( 7anoun حنون ) Ph ( 7anoun )
- Bien,bon : Ar ( Mali7 مليح ) Ph ( Mni7 ) comme à l'algérois délicat.
- Construire : Arabe ( Benè بَنَى ) Ph ( Beni )
- Construction Habitat ( Bine2 بناء Ma9ar مقر ) Ph : ( Bena , Ma9ar )
- Clan, famille de : (Ahl,3achira أَهْل , عَشِيرَة) Ph ( Dar )
- Colonne : Ar ( 3amoud عَمُود ) Ph ( 3amoud )
- Cumin : Ar ( Kammoun كمون ) Ph ( Kammoun )
- Chien : Ar ( Kalb كلب ) Ph ( Kalb )
- Construire : Ar ( Bena بَنَى ) Ph ( Beni )
- Chasse : Ar ( Sayd صيد ) Ph ( Sayd )
- Charpentier : Ar ( Najjar نجار ) Ph ( Najjar )
- Le coût : Ar (Thaman ثمن ) Ph (Thaman )
- Demander : Ar ( Sa2al سَأَلَ ) Ph ( Sha2al, en Punique le Sh est prononcé S = Sa2al )
- Disturber : Ar ( 3akkara عَكَّر ) Ph ( 3akkar )
- De : Ar ( Min من ) Ph ( Bid, Min )
- Et : Ar ( wa, ww,و) Ph ( ww )
- Etait ( être ) : Ar ( Ken كان ) Ph ( Ken )
- Enfant : Ar ( walad ولد ) Ph ( Yalad )
- Ennemi : Ar ( 3adow عدو) Ph ( 3adou )
- Effacer : Ar (Ma7a مَحَى ) Ph ( Mi7i )
- Ériger : Ar ( Nassaba "نصب ) Ph ( Nasab )
- Excaver : Ar ( Na99aba ) Ph ( Na9ab )
- Famille : Ar ( Osrat اسرة ) Ph ( Ozrat )
- Famille : Ar ( Ahel أَهْل ) Ph ( ahel )
- Ferme : Ar (Mazra3a مزرعة ) Ph ( Mazra3 )
- Fils aîné : Ar ( Biker بكر ) Ph ( Beker )
- Jour : Ar ( Yawm يوم ) Ph ( Yawm )
- Main : Ar (Yad يَد) Ph ( Yad )
- Manger : Ar ( Akala أكل ) Ph (Akal )
- Mort ( nom ) : Ar ( Maout موت ) Ph ( Moute ) moute était le dieu des morts chez les phéniciens.
- Mort ( adjectif ) : Ar ( Meta مات ) Ph ( Met)
- Manger, consommer : Ar ( Akala أكل ) Ph ( Akal )
- Quitter : Ar ( bara7a برح ) Ph ( Bara7 ) don le mot El Bara7 ( le jors qui a quitté = hier )
- Quatre : Ar ( Arba3a أربعة ) Ph ( Arba3 )
- Quarante : Ar ( Arba3ine أربعين) Ph ( Arba3ime )
- Père : Ar ( Ab أب ) Ph ( Ab )
- Pour : Ar ( Li ل ) Ph ( La ) comme au Libanais
- Remplir : Ar ( Mala2a مَلَأَ) Ph ( Mala2 )
- Sang : Ar ( Damm دم ) Ph ( Damm )
- Salaire,Paye : Ar ( Ajr ou Oujra أُجْرَة) Ph ( Ajret, Oujrat )
- Sentir : Ar ( 2a7assa حَس ) Ph ( 7iss ) dont le mot Bruit, 7Ess.
- Tombe : Ar ( 9abr قبر ) Ph ( (9abr )
- Tout : Ar ( Kol كل ) Ph ( Kil, comme au libanais )
- Terre : Ar ( Ardh أرض ) Ph ( Ars , Ers )
- Tête : Ar ( Ra2s رَأْس) Ph ( Ra2sh )
- Ventre : Ar ( Battn بطن , Kirsh "كرش ) Ph ( Battn, Kirsh )
- Vache, bétail : Ar ( Ba9ar بقر Mechia ماشِيَة ) Ph ( Ba9ar )
- Vas-y, Pars : Ar ( Rou7 "رح) Ph ( Ro7 )

A SUIVRE .../...

MOEZ : c'est vraiment intéressant! Franchement, je l'ignorais! Merci pour le partage. L'Histoire de l'Algérie est riche et ancienne; si on cherche, on trouvera des découvertes extraordinaires. N'est ce pas?

Je remarque plutot que les mots cités ne sont pas forcément "algeriens" mais plutot arabes.
mais entre nous, je m'en moque car même si un jour il s 'avère que l'on parle marsien, cela ne me fera ni chaud ni froid.
Je sais qui je suis, qui sont mes parents, que je suis berbere, que je suis algérienne de père, de mère, de grands parents d'arrières grands parents... cela me suffit!

et quand je veux la jouer grand je me dis que je suis fille d'Adam et Eve:icon_smile:

Algeriennement votre,

Gré

Je partage ton point de vue. Je pense que toutes les langues du monde s'empruntent les unes les autres les mots les plus divers, et, aussi tout ce qu'on lit est, parfois, truffé d'erreurs ou d'insinuations. Je crois que tu analyses mieux que moi tes lectures.

Je ne sais pas si ce que je dis est bien mais je dis ce que je pense, du moins est ce que je le pense en ce moment:icon_lol:

je ne suis pas sure non plus d'analsyer tout le temps mes ecrits et mes paroles vu que suis de nature spontannée et franche mais il est vrai qu'ecrire et parler n'est pas la même chose, surtout quand on peut en plus modifier nos messages comme c'est le cas d'un forum:up:

au_gré_du_vent;58288 écrit: Je remarque plutot que les mots cités ne sont pas forcément "algeriens" mais plutot arabes.
mais entre nous, je m'en moque car même si un jour il s 'avère que l'on parle marsien, cela ne me fera ni chaud ni froid.
Je sais qui je suis, qui sont mes parents, que je suis berbere, que je suis algérienne de père, de mère, de grands parents d'arrières grands parents... cela me suffit!

et quand je veux la jouer grand je me dis que je suis fille d'Adam et Eve:icon_smile:

Algeriennement votre,

Gré

Ahul,

Je t'informe que l'Algérie n'a jamais eu besoin de panarabisme pour se sentir arabe. Lis les chroniques françaises et les Historiens et tu vas voir que l'arabe elle est depuis la nuit des temps la langue de la majorité absolue des Algériens !

En Algérie on pouvait communiquer avec cette belle et merveilleuse langue qui est bien sur l'arabe du Nord au sud avec quelques exceptions .....

Donc, ça n'a rien a voir avec le panarabisme العروبية ou bathisme البعثية et autres noms que certains berbéristes veulent mettre dans un faux contexte ......

Je te souhaite de tout coeur que le merveilleux allah te protège de la bétise berbèriste !!!!