Fuentes y licencias de los datos meteorológicos

Previsiones meteorológicas

Las previsiones se basan en datos del Instituto Meteorológico Noruego (MET Norway), distribuidos a través de su servicio Locationforecast. Los datos meteorológicos están disponibles bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). ALG DZ es un sitio web independiente; utilizar estos datos no implica que MET Norway avale el sitio.

Fuente de los datos · Licencia

Condiciones del proveedor

Cómo trata los datos ALG DZ

• Cada página del tiempo utiliza un punto de referencia verificado para la localidad y su wilaya. Las coordenadas enviadas al proveedor de previsiones se redondean a cuatro decimales. No solicitamos la ubicación de tu dispositivo ni sustituimos una localidad por otra del mismo nombre situada en otro lugar.
• Seleccionamos la hora de previsión disponible más cercana a la hora actual. La hora mostrada indica el momento para el que es válida la previsión, en horario de Argelia (UTC+1). No corresponde a una observación en una estación meteorológica, ni al momento de descargar los datos o abrir la página.
• La temperatura, la humedad relativa y la velocidad del viento se redondean para mostrarlas. La velocidad del viento se convierte de metros por segundo a kilómetros por hora. El proveedor no incluye un valor de sensación térmica en esta respuesta. La página lo indica como no facilitado, sin inventar ningún valor.
• Nuestro servidor guarda las respuestas en caché y las actualiza según las cabeceras de caché del proveedor. Si no se puede obtener una previsión utilizable, la página muestra un error en vez de presentar una previsión antigua como actual. Los errores de identificación de la localidad, los problemas de conexión y la indisponibilidad del proveedor se tratan por separado.

Coordenadas de las localidades

Las coordenadas de referencia proceden de OpenStreetMap o GeoNames, no de una búsqueda del nombre de la localidad al abrir la página. El catálogo de referencia conserva el registro de origen y la licencia original de cada localidad. La recopilación de coordenadas se ofrece bajo la Open Database License (ODbL 1.0), manteniendo también la atribución original de GeoNames.

OpenStreetMap

© Colaboradores de OpenStreetMap. Los datos derivados de OpenStreetMap se utilizan bajo la Open Database License (ODbL 1.0), incluidas sus obligaciones de atribución y de compartir las bases de datos bajo las mismas condiciones.

Fuente de los datos · Licencia

GeoNames

Los datos geográficos de GeoNames se utilizan bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

Fuente de los datos · Licencia

Registros de origen y coordenadas de las localidades (JSON)

Reutilización y condiciones de las licencias

Al reutilizar los datos, respeta las licencias enlazadas: cita las fuentes correspondientes, conserva los avisos obligatorios e indica tus modificaciones. También se aplican las obligaciones de compartir las bases de datos bajo las mismas condiciones cuando así lo establece la ODbL. ALG DZ realiza las tareas de presentación y tratamiento descritas más arriba.

CC BY 4.0 · ODbL 1.0

Limitaciones de las previsiones

Las previsiones describen el tiempo esperado cerca del punto de referencia de una localidad y pueden diferir de las condiciones en una dirección concreta. No son mediciones realizadas sobre el terreno y no se garantiza su exactitud. No sustituyen a los avisos oficiales de fenómenos meteorológicos adversos ni a las recomendaciones de seguridad. Los datos de origen se facilitan sin garantías, conforme a las licencias enlazadas.