ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⴰⵜⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵎⴰⵏⴻⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵀⵎⴷ ⵜⴰⴱⵍⴰⵢⵜ

ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⴰⵜⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵎⴰⵏⴻⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵀⵎⴷ ⵜⴰⴱⵍⴰⵢⵜ

ⵓⵛⵛⵉ ⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵉⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵀⵎⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ, ⵜⴰⴳⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵏⵓⴼⵜ ⵏⵏⵙ. ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵜⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉ ⵉⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ, ⵜⴰⵔⴰⴳⵯⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⵉⵅⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ, ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵓⵟⵟⵓⵕⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⴰⴷⴷⴰⴼⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ, ⵜⵉⵎⵊⴰⵔ ⵏ ⵉⵍⵍ, ⵉⴽⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⴷ ⵓⵔⵀⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⴷⵉⵎⴽⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⵉⵡⵉⵏ. ⵉ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ, ⵜⴰⴱⵍⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⴷ ⵖⵓⵔ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵊⵊⵔⴱ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⵎⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉⵍⵍⵓⵍ; ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⴰⴷ ⵜⵎⵓⵖⵓⵔⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ, ⴰⵙⵣⵣⵓⵔ ⴷ ⵓⵙⵏⴰⵖⵓⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ.

ⵓⵛⵛⵉ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⵀⴷⵉⵔ ⵉ ⵓⴼⵀⵎ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵜⵎ ⵉ ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵛⵛⵏ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ.

What to eat

Discover main dishes from couscous to chakhchoukha, street food and regional specialties.

When to eat

Algerian meal timing, Friday family lunches, Ramadan evenings and cafe culture matter for planning.

How to behave

Using the right hand, accepting tea, declining seconds gently and thanking the host.

Where to find food

Restaurants, street stalls, market meals and home invitations each work differently.

ⵎⴰⵅⴼ ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⵜⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵀⴰⴷⵜ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵓⵎⵏⵉⵔ?

ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⵜⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵍⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵙⴳ ⵜⴷⵍⵙⵉⵏ ⵜⵉⵄⵔⴰⴱⵉⵏ, ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ, ⵜⵉⵜⵓⵔⴽⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵢⵉⵏ, ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵢⴰⴷ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵎⵏ ⵜⵙⵙⴽⵏⴰⵢ ⴰⵔⴰⵖ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ. ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵉⵔⴷⵏ, ⵜⴰⵙⵎⵉⴷ, ⵣⵉⵜ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ, ⵉⵅⵙⴰⵡⵏ, ⵉⵅⴼⵉⵢⵏ, ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵏ ⵓⵜⴰⵔ, ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵓⵙ, ⴰⵙⵍⵎⴰ, ⵜⵉⵔⵔⵓⵚⵉⵏ ⴷ ⴰⴳⵔⵓⵎ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵖ. ⴳ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⴷ ⵜⵉⵡⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵜⵉⵏⵉ, ⴰⵜⴰⵢ, ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵜⵜⵓⵃⴼⵓⵏ, ⵜⵉⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⴰⵎⵙⵉⴽⵍ ⴰⴷ ⵖⵓⵔⵏⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ.

ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ: ⴰⴳⵍⴰ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⵓⵖⵏ ⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉ

ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵉⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ. ⴰⵢⵍⵉⵢⵏⴻⵙⴽⵓ (ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ) ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2020 ⴰⵎ ⴰⴳⵍⴰ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵏⴳⵔ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ, ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵜⵓⵏⵙ. ⵜⴰⵎⵓⵛⵜ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⵜⵍⴰ ⵅⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵊⵎⵎⴰ, ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ, ⵜⵉⵎⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⵓⵖⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⵓⵚⵉⵏ ⴷ ⵓⴽⵙⵓⵎ ⴷⴰⵔ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ.

ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵎⵉⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏⵉⵏ ⵢ ⵓⵏⴰⴼⵍⵍⵓⵙ. ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⴰ, ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵢⵓⵎ ⵏ ⵊⵊⵎⵄⵜ ⵉ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⵊⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵄⵢⵢⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⵎⵢⴰⵔⵜ. ⵜⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⵡⵉⵍⵉ ⵢ ⵜⵉⵔⵔⵓⵚⵉⵏ, ⵉⵅⵉⴽⵔⴰⵏ, ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵏ ⵓⵜⴰⵔ, ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵓⵙ, ⴰⴽⵙⵓⵎ ⴰⴽⵓⵔⴰⵔ, ⴰⵙⵍⴰⵍⵓ ⵉⵥⵡⴰⵔⵏ, ⵜⵉⵍⵡⴰⵢ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵏⵖ ⵜⵉⵍⵡⴰⵢ ⵜⵉⵅⴼⴰⵏⵉⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓ ⵙ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ. ⵉ ⵓⵎⵙⵉⴽⵍ, ⵜⵓⴳⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵜⵓⵛⵛⵉ ⵏ ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⵎⵎⴰⵎ.

ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⵓⵎⵙⵉⴽⵍ ⴰⴷ ⵉⵊⵊⵔⴱ

ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⵜⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵜⴰ ⵖⴰⵔ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⴰⵏⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ:

  • ⵛⵓⵕⴱⴰ — ⴷ ⵜⴰⵎⵔⴳⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵔⵎⴹⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴰⵖ ⵙⵍⵍⴰⵡ ⵏ ⵔⵎⴹⴰⵏ. ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵡⵏⴰ ⵏⵏⴳⵔ ⵓⴽⵙⵓⵎ, ⵜⵉⵔⵔⵓⵚⵉⵏ ⴷ ⵜⵔⴰⵎⵜ.
  • ⵔⴻⵛⵜⴰ — ⴷ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ, ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵄⵢⵢⴰⴷ ⴷ ⵜⵎⵢⴰⵔⵉⵏ.
  • ⵛⴰⵅⵛⵓⵅⴰ — ⴷ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⵎ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵎⵉⴷ ⵉⵜⵜⵓⵔⵣⵏ ⵉⴳⵣⵎⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵡⵏⴰⵏ ⵢ ⵓⵙⵍⴰⵍⵓ, ⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⵢⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ.
  • ⴷⵓⵍⵎⴰ — ⴷ ⵜⵉⵔⵔⵓⵚⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵛⴻⵄⴱⵏ, ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵍⵄⵢⵢⴰⴷ.
  • ⵍⵃⴰⵎ ⵍⵃⵍⵡ — ⴷ ⵓⴽⵙⵓⵎ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⴷ ⵍⵄⵢⵢⴰⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, ⵉⵄⴷⴷⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⴰⵢ ⴷ ⵓⵜⴼⵔⴰⵜ ⴰⵎ ⵜⴰⵣⴰⵔⵉⵔⵜ, ⵜⴰⵔⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵓⵎⵚⴷⵓⵚ.

ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵙⵙⴰⵏ, ⵉⵣⵎⵔ ⵓⵎⵙⵉⴽⵍ ⴰⴷ ⵉⵊⵊⵔⴱ ⴰⴳⵔⵓⵎ ⴰⴼⴰⵣⴰⵏ (ⴽⵙⵔⴰ), ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵛⵛⵏ ⵅⴼ ⵜⵛⵍⵃⵜ, ⵉⵅⴼⵉⵢⵏ, ⵜⵉⵙⵉⵏⵉⵏ, ⵣⵉⵜⵓⵏⵉⵏ, ⵜⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵉⵏ, ⵉⵄⴹⴰⵎⵏ, ⵜⴰⴷⵉⵎⵏ, ⵉⵙⵓⴼⵍⴰ ⵏ ⵓⴱⵛⵛⵔ ⴷ ⵜⵉⵎⴱⴰⴱⵛ. ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ, ⴰⵙⵍⵎⴰ ⴷ ⵜⵎⵊⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴷ ⵖⵓⵔⵏⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴰⴽⵙⵓⵎ, ⵜⵉⵍⵉⵍⵉⵜ, ⵜⵉⵔⵔⵓⵚⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⵉ ⴰⴷ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏⵜ ⴳ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ.

ⴰⴳⵔⵓⵎ, ⵜⴰⵙⵎⵉⴷ ⴷ ⵜⴰⴱⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵙⴰⵏⵜ

ⵜⴰⵙⵎⵉⴷ ⴷ ⵓⴳⵔⵓⵎ ⵍⴰⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ. ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵉⵄⴰⴹⵏ ⴳ ⵜⴱⵍⴰⵢⵜ; ⴰⴷ ⵜⵜⵎⴰⵍⴰⵍⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵏ ⵜⴰⵔⵎⵜ. ⴰⴳⵔⵓⵎ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵏⵉ ⵢ ⵜⴰⵎⵔⴳⵉⵜ, ⴰⴷ ⵢⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵜ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⵍⵓⵙ ⵏⵖ ⴰⴷ ⵢⴱⴷⵔ ⴰⴽⵙⵓⵎ ⴰⵢⵟⵟⵓⵊⴰⵏ. ⴳ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⵊⵉⵡⵉⵏ, ⵓⵏⵓⵖⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⵎ ⴷ ⵉⵎⵉⴽ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵍⴰ ⵜⵜⴰⴳⴳⴰⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵓⴼⵔⴰ, ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵓⵏⴰⵖⵏⵓⵏ, ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵏⵓⴼⵜ.

ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⴰⴳⴰⴼⴰ, ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ, ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⴷ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ

ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⵜⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ. ⴰⵜⴰ ⵡⴰⵀⵉ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵅⴼ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ:

  • ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⵎ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ, ⵄⵏⴰⴱⴰ, ⴱⵊⴰⵢⴰ ⴷ ⵊⵉⵊⴻⵍ — ⴰⵙⵍⵎⴰ, ⵜⵉⵎⵊⴰⵔ, ⴰⴳⵔⵓⵎ ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⵏ ⵜⴰⴷⵓⵏⵉⵜ.
  • ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ — ⵣⵉⵜ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ, ⵜⴰⴱⵖⵔⴰ, ⴰⴳⵔⵓⵎ, ⵜⵉⵎⵊⴰⵔ, ⵉⵅⵙⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵉⵜ.
  • ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵜⵍⵎⵙⴰⵏ — ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵉⵙⵙⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ, ⵜⵉⵍⵡⴰⵢ ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⵏ ⵍⵄⵢⵢⴰⴷ.
  • ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ — ⵜⵉⵏⵉ, ⴰⵜⴰⵢ, ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵜⵜⵓⵃⴼⵓⵏ, ⵜⵉⵍⵉⵍⵉⵜ ⴰⵎ ⵜⵉⴼⵉⵢⴰⵔ, ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵏⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵙⵉⴽⵍⵜ.

ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵙⵏⵏⵉⵡ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷⴰⵖ. ⴰⵥⵔⵓⵍ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵉⴼⵖⵔ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ, ⵜⵉⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵏⵓ, ⵜⵉⵎⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⵙⵜ ⴷ ⵔⵎⴹⴰⵏ — ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴷ ⴱⴷⴷⵓⵍⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⴱⴰⵏⵏ ⵖⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ. ⴰⵎⵙⵉⴽⵍ ⵉⵡⵜⵎⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵜⵙⵖⵎ: ⵎⴰⵎⵎⴰⴽⴰⵏ ⵉⵥⴰⵔⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴰ? ⵎⴰⵎⵎⴰⴽⴰⵏ ⵜⵔⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜⴰ? ⵎⴰⵎⵎⴰⴽⴰⵏ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵛⵛⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷⴰ?

ⵔⵎⴹⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ

ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ ⴰⵎ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵔⵎⴹⴰⵏ ⵍⴰ ⵙⵙⵏⴼⵍⵓⵏ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵊⵓⵎⵄⵉⵏ. ⵊⴰⵔ ⵔⵎⴹⴰⵏ, ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⴻⵏⵏⵉⵜ (ⵍⴼⵟⵓⵕ) ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴰⵔ ⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⵊⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏⵜ ⵛⵓⵕⴱⴰ, ⵜⵉⵡⵍⴰⵢ, ⴰⵢⵏⵉⴱⵓⵔ, ⵉⵎⵓⵍⵉ, ⴰⴳⵔⵓⵎ, ⵜⵉⵏⵉ ⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⵓⵍⴰⵡⵏ. ⵉ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ ⵡⴰⵔ ⵓⵥⵓⵎⵏ, ⵢⵓⴼ ⴰⴷ ⵏⵏⵉⵏ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵄⵇⵍⵓ ⵅⴼ ⵓⵃⴷⴰⵔ: ⵛⵛⴰⵡⴷ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ ⵏⵖ ⵣⴰⵣⵍⵎⵣⵜⴷ ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵡⴰⵛⵛⵉ, ⵙⵇⵙⵉⴷ ⵢⴰⵙⵍⵉⵏⵣⵎ ⵏⵏⴰⴽ ⵖⴰⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⴷⵉⵏ.

ⵓⵛⵛⵉ ⴱⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ: ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ, ⵉⵇⵀⵓⵉⵢⵜ ⴷ ⵍⴱⵓⵍ

ⵍⴱⵓⵍ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵊⵊⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⵎⵙⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ (restaurants) ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵔⵏ, ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ ⵏ ⵍⴼⵏⴷⵇ, ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ ⵏ ⵙⵙⵍⵎⴰ, ⵉⵇⵀⵓⵉⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⴰⵢⵔⴰⵏ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵓⵎⵓⵖⵏ ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ, ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ, ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵍⵙⴰⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ. ⴰⵙⵡⵓⵇ (ⵙⵓⵇ) ⴷ ⵓⵔⴰⵔ ⴰⵊⵀⵉⵣ (boulangerie) ⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵙⵉⴽⵍ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵎⴰⵎⵎⴰⴽⴰⵏ ⵉⵥⴰⵔⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴱⵔⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ, ⵎⴰⵎⵎⴰⴽⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ.

ⵜⴰⵎⵙⵏⵓⴼⵜ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⵜⴱⵍⴰⵢⵜ

ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵜⵜⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵏⵓⴼⵜ. ⵢⵉⵡⵏ ⵉⵏⴱⴰⴹⵓ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵡⴰⵇⵛⴰⴼ ⵙ ⵓⵜⴰⵢ, ⵍⵃⵍⵉⴱ, ⵍⵃⵉⵍⵡ, ⵉⴼⵖⵔⵏ ⵏⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵎⴰⵍⵖⵉⵜ ⵓⴽⴰⵏ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⵛⵓⵔⵎ ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⴹⵡⴰⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴷ ⵜⵍⵍⴰ. ⵍⵓⵖⴰ, ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵍⴱⴰⵙ, ⴷ ⵓⵎⵙⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵣⵉⵔⵉ ⵍⴰ ⴱⴷⴷⵓⵍⵏ ⵙⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵙ ⵜⵉⴷ. ⵉ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ, ⵢⵓⴼ ⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵏ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵄⵇⵍⵏ ⵅⴼ ⵢⵉⵍⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ: ⵙⴰⵀⵍ, ⴽⵏⵓ, ⵙⵇⵙⵉ ⵉⵎⵙⵉⵡⵔⵏ ⵏⵏⴰⴽ, ⴷ ⵙⵙⵏ ⵎⴰⵎⵎⴰⴽ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵛⵛⴰⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵊⵊⵔⴱⴷ.

ⵉⵙⴰⵍⵍⵏ ⵉⵎⵙⴷⵉⵏ ⵉ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ

ⴰⵜⴰ ⵖⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⴰⵍⵍⵏ ⵉⵎⵙⴷⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵜⴰⵡⵏⵏ ⵉ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ ⴷⴰⵢⵣⵏ ⵖⴰⵔ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ:

  • ⵙⵇⵙⵉ ⵎⴰⵎⵎⴰⴽⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵛⵛⵉ ⴰⵎⵏⴰⴹⵉ ⴷ ⵓⵙⵣⵣⵓⵔ, ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ.
  • ⵊⵊⵔⴱ ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ ⵉ ⵓⴳⵍⴰ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵏⵏⵙ.
  • ⴰⵡⵉ ⵉⵙⴰⵍⵍⵏ ⵅⴼ ⵜⴰⵡⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ ⵏⵖ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⵎⴽⵔⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵉⵎⵍⴰⵏ ⵉⵡⵜⵎⴰⵏ.
  • ⴳ ⵔⵎⴹⴰⵏ, ⵙⵙⴽⵓⵏⴷⵎ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵖⴰⴼ ⵜⵎⴱⴷⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵡⵍⴰⵢⵉⵏ.
  • ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⵙⵡⵓⵇⵏ, ⵉⵔⴰⵔⵏ ⴷ ⵉⵇⵀⵓⵉⵢⵜⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵀⵎⴷ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵙⵓⵜⵍⵜ.
  • ⵓⵔ ⵜⵜⴰⵡⵉ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ ⵏⵖ ⵜⵓⵛⵛⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵙⵔⴰⵢⵜ.
  • ⵓⵔ ⵜⵜⴽⴽⵍ ⵅⴼ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵉⵣⵉⴽⵏⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ; ⵙⵓⵍⵓⵍ ⵙⵖⵓⵔ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵉⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵏ.

ⴰⵎⵓⵔ ⵉⵍⵅⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵙⴳ ⵉⵍⵍ

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴰⵎⴰⵡⵏ ⴰⵢⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵚⴼⵓⵏ ⵉⵙⵏⵏⴰⵣⵊⴰⵔⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵏⴳⵔ ⵙ ⵓⵛⵛⵉ ⵎⴰⵛⴰ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ. ⵙⴰⵍⵍⵉ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⴹⵏⵏ, ⵓⵔ ⵜⵜⵛⵛⴰ ⴰⵛⵛⴰⵏ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵣⵡⵉⵜ, ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵙⵔⵡⴱⴰ ⵓⵜⵛⵉ, ⵙⵇⵙⵉ ⵉⵣⵣⵏ ⴰⴷ ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵣⵡⵔⵔⵉⵏ ⴰⵔⵠⵉⵏ ⵉⵖⴰⵔⵛⵏ, ⵓⵔ ⵜⵏⵏⵉⵎ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵥⵓⵕⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⴰ ⴷ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⵓⵔⵙⵏ. ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ — ⴷ ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⵙⴽⵏⴰⵢ ⴰⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵜⵣⵎⵎⵔⵜ. ⵙⵙⵏ ⵎⴰⵎⵎⴰⴽ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⴳ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⴷ ⵓⵍⵖⵓ, ⴷ ⵜⴰⴳⵍⵎⴰ, ⴷ ⵜⴰⵎⵣⵔⴰⵢⵜ, ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵏⵓⴼⵜ. ⵜⵉⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵏⵓⴼⵜ ⵜⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, ⴽⵓⵙⴽⵓⵙ, ⴰⴳⵔⵓⵎ, ⴰⵜⴰⵢ, ⵜⵉⵏⵉ, ⵛⵓⵕⴱⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵡⴰⵢ — ⵓⵔ ⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵓⵛⵛⵉ; ⴷⴰⵜⵏⵜ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴽⴽⵯ.