Asalay ameẓyan n At Yizgen

Asalay ameẓyan n At Yizgen yezga-d deg wadeg n Ubiru n Umerreḥ d Tneflit, i yellan deg uxxam aqdim n tɣiwant n tallit taṛumit. Yeskan-d tiɣawsiwin n yidles amẓabi deg tudert n uxxam, yerna ittimmim tirza ɣer uɣrem.

Axxam amẓabi s talɣa tamecṭuḥt

Tasegda n umkan teskan-d adda n uxxam amẓabi. Abiru iglem-d izerbiyen s wunuɣen d yiniyen yemgaraden, timeḥremtin, tiɣawsiwin tiqdimin n wuzzal d wallalen n usewwi. Allalen n lkil smektayen-d daɣen tarrayin n umbadal d useqdec n yal ass.

Taxxamt tameẓyant n teslit n yiseggasen 1950 tettimmim tagrumma-a. Azal n usalay mačči deg usuddus n tɣawsiwin yettcewwiqen tiṭ kan, maca deg usegzi n wassaɣ gar umkan n tmezduɣt, aẓeṭṭa d tudert n twacult. Tarrayt-a teskan-d aḥric n tudert n uɣrem ur nezmir ara ad nissin s tikli kan deg yiberdan-is.

Assaɣ d tirza ɣer uɣrem

Lbiru n yimniren yezga-d ɣer tama tayeffust mi ara tɛeddim tawwurt n usammar n At Yizgen. Abiru isuddus tirziwin i tmusni n yizenqan, tasegda n umesten d ssuq anda ttnadin s ṣṣut i uzenzi. Asalay yezmer ad ittimmim abrid-a, maca mačči yiwen d lberǧ Boulila, urti n tezdayin neɣ timkarḍiyin n yimdanen, i yellan d imukan-nniḍen n tirza, yal yiwen s tewtilin-is n unekcum.

Iwellihen n Ubiru ssuturen ur tettaṭṭafem ara tiwlafin i wid yettɛeddin, ur tettekkeyyifem ara, yerna ad tejnbem iselsa iwezlan neɣ i yettlaṣaqen ɣer tfekka. Tirziwin ɣer uɣrem ḥebbsent deg tfaskiwin n ddin. Yelha ihi ad tnermsem Abiru send ma tusam, ladɣa i ugraw neɣ ma tebɣam ad terzum ɣer usalay d yimeḍqan-nniḍen. Talɣut n unermes i yellan ddaw d tin n Ubiru i deg yella usalay ameẓyan.

Tansa d wallalen n unermes

Tamdint neɣ tamnaḍt
At Isǧen
Tansa i d-yettwazuzren
Office du tourisme et développement Beni-Isguen Bab cherguie, Beni-Isguen, Ghardaïa. 47005.
Tiliɣri
+213 29 89 28 60
Tansa n tirawt taliktrunant
ⵜⴰⵏⵙⴰ-ⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴷⴰⵔ ⵙⴳ ⵙⴱⴰⵎⴱⵓⵜ. ⵙⵙⵔⵎⴷ JavaScript ⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵥⵔⴻⴷ.
Asmel n tsudut
Wali asmel

Isallen-a n unermes d wid n Ubiru n Umerreḥ n At Yizgen, i deg yella usalay ameẓyan. Tzemrem ad tnermsem tasudut i t-yesɛan, maca aya ur yeḍmin ara belli uṭṭun d win n usnubeg n usalay iman-is.

Heggit tirza-nwen

Uqbel tikli, ssutret asentem n wadeg n usnubeg, n yisragen, n leswam d yidgan iɣer tzemrem ad tkecmem. I tirza n ugraw, i unadi neɣ i yiwen n yisri uzzig, steqsit win tnermsem anwa ameẓlu i izemren ad d-yerr ɣef tuttra-nwen.

Tiɣbula d uleqqem

ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ — ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⴰⵜ ⵢⵉⵣⴳⴻⵏ

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⴰⵜ ⵢⵉⵣⴳⴻⵏ ⵢⴻⵣⴳⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⴱⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵎⴻⵔⵔⴻⵃ ⴷ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ, ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴰⵇⴷⵉⵎ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵕⵓⵎⵉⵜ. ⵢⴻⵙⴽⴰⵏ-ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵎⵥⴰⴱⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵜⵜⵉⵎⵎⵉⵎ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵖⵔⴻⵎ.

ⴰⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⵥⴰⴱⵉ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴻⵛⵟⵓⵃⵜ

ⵜⴰⵙⴻⴳⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵜⴻⵙⴽⴰⵏ-ⴷ ⴰⴷⴷⴰ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⵥⴰⴱⵉ. ⴰⴱⵉⵔⵓ ⵉⴳⵍⴻⵎ-ⴷ ⵉⵣⴻⵔⴱⵉⵢⴻⵏ ⵙ ⵡⵓⵏⵓⵖⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ, ⵜⵉⵎⴻⵃⵔⴻⵎⵜⵉⵏ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵇⴷⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵡⵡⵉ. ⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴽⵉⵍ ⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴱⴰⴷⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ.

ⵜⴰⵅⵅⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ 1950 ⵜⴻⵜⵜⵉⵎⵎⵉⵎ ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ-ⴰ. ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵓⴷⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵛⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⴽⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⵣⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⴳⴰⵔ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵣⴷⵓⵖⵜ, ⴰⵥⴻⵟⵟⴰ ⴷ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ. ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ-ⴰ ⵜⴻⵙⴽⴰⵏ-ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⵎ ⵓⵔ ⵏⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵏⵉⵙⵙⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ-ⵉⵙ.

ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵖⵔⴻⵎ

ⵍⴱⵉⵔⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⵏⵉⵔⴻⵏ ⵢⴻⵣⴳⴰ-ⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵜⴰⵢⴻⴼⴼⵓⵙⵜ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵎ ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⴰⵜ ⵢⵉⵣⴳⴻⵏ. ⴰⴱⵉⵔⵓ ⵉⵙⵓⴷⴷⵓⵙ ⵜⵉⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏⵇⴰⵏ, ⵜⴰⵙⴻⴳⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵜⴻⵏ ⴷ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵏⴷⴰ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵙ ⵚⵚⵓⵜ ⵉ ⵓⵣⴻⵏⵣⵉ. ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵉⵎⵎⵉⵎ ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⵍⴱⴻⵔⴵ ⴱⵓⵓⵍⵉⵍⴰ, ⵓⵔⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏⴻⵖ ⵜⵉⵎⴽⴰⵔⴹⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ-ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ, ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙ ⵜⴻⵡⵜⵉⵍⵉⵏ-ⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴻⴽⵛⵓⵎ.

ⵉⵡⴻⵍⵍⵉⵀⴻⵏ ⵏ ⵓⴱⵉⵔⵓ ⵙⵙⵓⵜⵓⵔⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵟⵟⴰⴼⴻⵎ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵏ, ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴻⵢⵢⵉⴼⴻⵎ ⴰⵔⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵊⵏⴱⴻⵎ ⵉⵙⴻⵍⵙⴰ ⵉⵡⴻⵣⵍⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵍⴰⵚⴰⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ. ⵜⵉⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵖⵔⴻⵎ ⵃⴻⴱⴱⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴼⴰⵙⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ. ⵢⴻⵍⵀⴰ ⵉⵀⵉ ⴰⴷ ⵜⵏⴻⵔⵎⵙⴻⵎ ⴰⴱⵉⵔⵓ ⵙⴻⵏⴷ ⵎⴰ ⵜⵓⵙⴰⵎ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏⴻⵖ ⵎⴰ ⵜⴻⴱⵖⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵣⵓⵎ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ-ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ. ⵜⴰⵍⵖⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵎⴻⵙ ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴱⵉⵔⵓ ⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ.

ⵜⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵎⴻⵙ

ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⴻⵖ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ
ⴰⵜ ⵉⵙⴵⴻⵏ
ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵣⵓⵣⵔⴻⵏ
Office du tourisme et développement Beni-Isguen Bab cherguie, Beni-Isguen, Ghardaïa. 47005.
ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ
+213 29 89 28 60
ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵍⵉⴽⵜⵔⵓⵏⴰⵏⵜ
ⵜⴰⵏⵙⴰ-ⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴷⴰⵔ ⵙⴳ ⵙⴱⴰⵎⴱⵓⵜ. ⵙⵙⵔⵎⴷ JavaScript ⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵥⵔⴻⴷ.
ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⵓⵜ
ⵡⴰⵍⵉ ⴰⵙⵎⴻⵍ

ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ-ⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵎⴻⵙ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵓⴱⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵎⴻⵔⵔⴻⵃ ⵏ ⴰⵜ ⵢⵉⵣⴳⴻⵏ, ⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ. ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⵎ ⴰⴷ ⵜⵏⴻⵔⵎⵙⴻⵎ ⵜⴰⵙⵓⴷⵓⵜ ⵉ ⵜ-ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⴹⵎⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴻⴳ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⵉⵎⴰⵏ-ⵉⵙ.

ⵀⴻⴳⴳⵉⵜ ⵜⵉⵔⵣⴰ-ⵏⵡⴻⵏ

ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⵉⴽⵍⵉ, ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵜ ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴻⴳ, ⵏ ⵢⵉⵙⵔⴰⴳⴻⵏ, ⵏ ⵍⴻⵙⵡⴰⵎ ⴷ ⵢⵉⴷⴳⴰⵏ ⵉⵖⴻⵔ ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⵎ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵛⵎⴻⵎ. ⵉ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ, ⵉ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏⴻⵖ ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵔⵉ ⵓⵣⵣⵉⴳ, ⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵜ ⵡⵉⵏ ⵜⵏⴻⵔⵎⵙⴻⵎ ⴰⵏⵡⴰ ⴰⵎⴻⵥⵍⵓ ⵉ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ-ⵏⵡⴻⵏ.

ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴷ ⵓⵍⴻⵇⵇⴻⵎ