Asalay n Hipun

Asalay n Hipun yettɛawan deg usnirem n lǧerrat n Hippo Regius deg Ɛennaba. Igrawen-is d wadeg-is n yizra ḥerzen tiɣawsiwin i d-yekkan seg wayen i d-ttwafen d uɣezzuy i yeddan ugar n yiwen n lqern, ladɣa deg wadeg aqbur, maca ula seg yimeḍqan-nniḍen.

Tiɣawsiwin i usnirem n temdint taqburt

Asalay d wadeg n yizra ttwaseggmen ɣef tewrirt i wumi qqaren Gharf al Atran. Amnir n Hipun yesmekti-d belli igrawen n tɣawsiwin ttwasknen zik deg yimeḍqan yemgaraden, ladɣa ɣer tama n wadeg aqbur d temkarḍit n Takadimit n Hipun. Amezruy-a yeskanay-d assaɣ iqeɛden gar usuddis, inadiyen ɣef lǧerrat tiqburin d temdint.

Gar tsekkiwin i d-beddren yisemliyen, llan leqdicat yettwaneḥten, tiṣenmanin n uqerru d yidmaren s rruxam, tiɣawsiwin n ufexxar, idrimen iqburen, tiɣawsiwin n ubrunz d lmuzaik. Tiɣawsiwin-a ttɛawanent i tegzi n ansayen n ddin, n ucebbeḥ d wamek ttidiren medden yal ass, ayen icudden ɣer lǧerrat i nettwali berra.

Lmuzaik d wadeg n yizra

Lmuzaik i d-beddren yisemliyen yeskanay ladɣa tugniwin n ṣṣyada, ilahen imecṭaḥ n tayri i d-yettlummun tiẓurin d yiwet n tmuɣli ɣef Hipun. Tiṣenmanin d tira ɣef yizra kemmulent asnirem-a, seg tugniwin ɣer yismawen d yinagan yettwaɣeẓẓen.

Asalay d lǧerrat ttmagaren: yiwen yeḥrez tiɣawsiwin i yettwabeddlen amḍiq i wakken ad tent-zerwen yerna ad tent-skanen, ma d lǧerrat ttɛawanent ad yettwafhem wanda tella yal tɣawsa deg temdint taqburt. Isemliyen i nettwaɣran ur d-sentmen ara tilin n yiwen n utiki i sin, isragen n welday imaynuten neɣ abrid n unermes srid; mazal ilaq ad tettwasentem telɣut-a send ad tesddukklem tirza ɣer sin.

Anda yella umkan d telɣut ara ken-iɛiwnen

Tamdint neɣ tamnaḍt
Ɛennaba
Adig yettwaḥerzen deg yisemliyen
Abrid n El Hadjar, 23000 Ɛennaba

Tansa tusdidt n usnubeg mazal tettṛaǧu asentem.

Ulac uṭṭun n tiliɣri usrid yettwasentmen deg teɣbula i nettwali.

Heggit tirza-nwen

Iseɣwan d yiɣbula ttɛawanen i uheyyi n unadi-nwen, maca ur llin ara d ameẓlu n usnubeg neɣ n uḥeṛṛez n tirza i yettwasentmen. Sentmet deg temnaḍt adeg n unekcum d tewtilin n tirza uqbel ad truḥem.

Tiɣbula d uleqqem

ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ — ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵀⵉⵒⵓⵏ

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵀⵉⵒⵓⵏ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⵉⵔⴻⵎ ⵏ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵏ ⵀⵉⵒⵒⵓ ⵔⴻⴳⵉⵓⵙ ⴷⴻⴳ ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ. ⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ-ⵉⵙ ⴷ ⵡⴰⴷⴻⴳ-ⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰ ⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵏ ⴷ ⵓⵖⴻⵣⵣⵓⵢ ⵉ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⴰⵇⴱⵓⵔ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵍⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ-ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ.

ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⵉⵔⴻⵎ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴷ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⴳⴳⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵡⵔⵉⵔⵜ ⵉ ⵡⵓⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴳⵀⴰⵔⴼ ⴰⵍ ⴰⵜⵔⴰⵏ. ⴰⵎⵏⵉⵔ ⵏ ⵀⵉⵒⵓⵏ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⴽⵏⴻⵏ ⵣⵉⴽ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴷ ⵜⴻⵎⴽⴰⵔⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵀⵉⵒⵓⵏ. ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ-ⴰ ⵢⴻⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵉⵇⴻⵄⴷⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵓⴷⴷⵉⵙ, ⵉⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ.

ⴳⴰⵔ ⵜⵙⴻⴽⴽⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⴱⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⵎⵍⵉⵢⴻⵏ, ⵍⵍⴰⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵏⴻⵃⵜⴻⵏ, ⵜⵉⵚⴻⵏⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵇⴻⵔⵔⵓ ⴷ ⵢⵉⴷⵎⴰⵔⴻⵏ ⵙ ⵔⵔⵓⵅⴰⵎ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴻⵅⵅⴰⵔ, ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵓⵏⵣ ⴷ ⵍⵎⵓⵣⴰⵉⴽ. ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏⵜ ⵉ ⵜⴻⴳⵣⵉ ⵏ ⴰⵏⵙⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ, ⵏ ⵓⵛⴻⴱⴱⴻⵃ ⴷ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⵜⵜⵉⴷⵉⵔⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ, ⴰⵢⴻⵏ ⵉⵛⵓⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵉ ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴱⴻⵔⵔⴰ.

ⵍⵎⵓⵣⴰⵉⴽ ⴷ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰ

ⵍⵎⵓⵣⴰⵉⴽ ⵉ ⴷ-ⴱⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⵎⵍⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⴽⴰⵏⴰⵢ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵚⵚⵢⴰⴷⴰ, ⵉⵍⴰⵀⴻⵏ ⵉⵎⴻⵛⵟⴰⵃ ⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵍⵓⵎⵎⵓⵏ ⵜⵉⵥⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵖⴻⴼ ⵀⵉⵒⵓⵏ. ⵜⵉⵚⴻⵏⵎⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⵔⴰ ⴽⴻⵎⵎⵓⵍⴻⵏⵜ ⴰⵙⵏⵉⵔⴻⵎ-ⴰ, ⵙⴻⴳ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⴻⵥⵥⴻⵏ.

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴷ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵜⵎⴰⴳⴰⵔⴻⵏ: ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⴷⵍⴻⵏ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜ-ⵣⴻⵔⵡⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜ-ⵙⴽⴰⵏⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⵀⴻⵎ ⵡⴰⵏⴷⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵢⴰⵍ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ. ⵉⵙⴻⵎⵍⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵙⴻⵏⵜⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵜⵉⴽⵉ ⵉ ⵙⵉⵏ, ⵉⵙⵔⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⴷⴰⵢ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵎⴻⵙ ⵙⵔⵉⴷ; ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵎ ⵜⴻⵍⵖⵓⵜ-ⴰ ⵙⴻⵏⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵎ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⵉⵏ.

ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⴷ ⵜⴻⵍⵖⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⴽⴻⵏ-ⵉⵄⵉⵡⵏⴻⵏ

ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⴻⵖ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ
ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ
ⴰⴷⵉⴳ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵎⵍⵉⵢⴻⵏ
ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⴻⵍ ⵀⴰⴷⵊⴰⵔ, 23000 ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ

ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴻⴳ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴻⵜⵜⵕⴰⴵⵓ ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵎ.

ⵓⵍⴰⵛ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵏⵜⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉ ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ.

ⵀⴻⴳⴳⵉⵜ ⵜⵉⵔⵣⴰ-ⵏⵡⴻⵏ

ⵉⵙⴻⵖⵡⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ-ⵏⵡⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵥⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴻⴳ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵓⵃⴻⵕⵕⴻⵣ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵏⵜⵎⴻⵏ. ⵙⴻⵏⵜⵎⴻⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⵏⴻⴽⵛⵓⵎ ⴷ ⵜⴻⵡⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⵔⵓⵃⴻⵎ.

ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴷ ⵓⵍⴻⵇⵇⴻⵎ