Asalay Aɣelnaw Azayez n Sirta

Deg Kudyat Ɛaṭi, asalay n Sirta yesdukkel sin n yigrawen i yettemmagaren: ayen i d-ttwafen deg unadi ɣef lǧerrat tiqburin n Qsenṭina d temnaḍt-is, d ugraw n leqdicat n tẓuri. S wakka, yettaǧǧa amdan ad yesnirem amezruy aɣezfan n temnaḍt, war ma yeḥser tamdint deg lebni-ines n tallit taqburt kan.

Asalay i d-ilulen seg unadi ɣef lǧerrat tiqburin

Asuddes n yigrawen n tɣawsiwin yuɣal ɣer yirmad n Tmetti n Unadi ɣef Lǧerrat Tiqburin n Qsenṭina, i d-yettwasnulfan deg 1852. Deg tazwara, tiɣawsiwin rrsent deg waṭas n yimeḍqan, yiwen deffir wayeḍ. Syin, ttwajemɛent deg lebni i yebnan am uxxam ameqqran s uɣanib agriki-arumani, i yeldin i medden ass n 15 Yebrir 1931. Asuddis yuɣ isem n Sirta deg 1975, s useqdec n yisem aqbur n Qsenṭina.

Aɣezzuy, ayen i d-ttafen medden s lmektub d yisefka n tɣawsiwin smernen igrawen. D aḥric kan i yettwasknen: ula d tiɣawsiwin yettwaḥerzen deg yixxamen n uḥraz ttekkin deg twuri n usalay n uḥraz n wayen yellan ɣur-s. Askan n wayen i d-yekkan seg lǧerrat tiqburin yeḍfer amseḍfer n talliyin, seg send amezruy almi d talliyin timezrayin.

Lǧerrat tiqburin, lǧnan d tẓuri

Lǧnan ideg llan yizra n tira yeṭṭef amḍiq ɣer tama n lebni, yefka adeg i yinagan yettwarun ɣef yizra. Aḥric n tẓuri yesdukkel tugniwin s yini, tugniwin s yiniten n waman d leqdicat yettwaneḥten. Leqdicat i d-yeskanay usalay cudden ladɣa ɣer yiɣerbaz n tẓuri n Turuft, ɣer tẓuri i d-yeskanayen tagmuḍt d tẓuri tazzayrit, gar lqern wis XVII d lqern wis XX.

I tirza tamezwarut, yelha ad twalim sin n yiḥricen-a d yiwen: sskanayen amezruy n tɣawsiwin i d-yettwagemren deg temnaḍt, akken daɣen sskanayen amezruy n wamek i d-tettwasenfalay tẓuri. Asmel n usalay yeḥrez kra n yilɣa iqburen; ilɣa-a ur llin ara d ahil n yiskanen neɣ n temliliyin n uxeddim n wass-a.

Tansa d wallalen n unermes

Tamdint neɣ tamnaḍt
Qsenṭina
Adig yettwaḥerzen deg yisemliyen
Agni n Coudiat Aty, Qsenṭina
Tiliɣri
031 92 33 19 · 031 92 38 95
Tansa n tirawt taliktrunant
ⵜⴰⵏⵙⴰ-ⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴷⴰⵔ ⵙⴳ ⵙⴱⴰⵎⴱⵓⵜ. ⵙⵙⵔⵎⴷ JavaScript ⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵥⵔⴻⴷ.
Asmel n tsudut
Wali asmel

Tansa tusdidt n usnubeg mazal tettṛaǧu asentem.

Heggit tirza-nwen

Uqbel tikli, ssutret asentem n wadeg n usnubeg, n yisragen, n leswam d yidgan iɣer tzemrem ad tkecmem. I tirza n ugraw, i unadi neɣ i yiwen n yisri uzzig, steqsit win tnermsem anwa ameẓlu i izemren ad d-yerr ɣef tuttra-nwen.

Tiɣbula d uleqqem

ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ — ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⵣⴰⵢⴻⵣ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ

ⴷⴻⴳ ⴽⵓⴷⵢⴰⵜ ⵄⴰⵟⵉ, ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ ⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵎⴰⴳⴰⵔⴻⵏ: ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⵉⵙ, ⴷ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ. ⵙ ⵡⴰⴽⴽⴰ, ⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰ ⴰⵎⴷⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵏⵉⵔⴻⵎ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵃⵙⴻⵔ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ-ⵉⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⴽⴰⵏ.

ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵉ ⴷ-ⵉⵍⵓⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ

ⴰⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵔⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⴷⴻⴳ 1852. ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵔⵔⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵡⴰⵢⴻⴹ. ⵙⵢⵉⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵎⵄⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵉ ⵢⴻⴱⵏⴰⵏ ⴰⵎ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵖⴰⵏⵉⴱ ⴰⴳⵔⵉⴽⵉ-ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ, ⵉ ⵢⴻⵍⴷⵉⵏ ⵉ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 1931. ⴰⵙⵓⴷⴷⵉⵙ ⵢⵓⵖ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ ⴷⴻⴳ 1975, ⵙ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ.

ⴰⵖⴻⵣⵣⵓⵢ, ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵜⵜⴰⴼⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵙ ⵍⵎⴻⴽⵜⵓⴱ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙⵎⴻⵔⵏⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ. ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴽⴰⵏ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴽⵏⴻⵏ: ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔ-ⵙ. ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ ⵢⴻⴹⴼⴻⵔ ⴰⵎⵙⴻⴹⴼⴻⵔ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵢⵉⵏ, ⵙⴻⴳ ⵙⴻⵏⴷ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵍⵎⵉ ⴷ ⵜⴰⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵔⴰⵢⵉⵏ.

ⵍⴵⴻⵔⵔⴰⵜ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ, ⵍⴵⵏⴰⵏ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ

ⵍⴵⵏⴰⵏ ⵉⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⴰ ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ, ⵢⴻⴼⴽⴰ ⴰⴷⴻⴳ ⵉ ⵢⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵔⵓⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⵔⴰ. ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵢⵉⵏⵉ, ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵢⵉⵏⵉⵜⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵏⴻⵃⵜⴻⵏ. ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⴽⴰⵏⴰⵢ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⵛⵓⴷⴷⴻⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ, ⵖⴻⵔ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⵜ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, ⴳⴰⵔ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ XVII ⴷ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ XX.

ⵉ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵢⴻⵍⵀⴰ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵍⵉⵎ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ: ⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴻⵎⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵜⵥⵓⵔⵉ. ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵖⴰ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ; ⵉⵍⵖⴰ-ⴰ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴽⴰⵏⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ.

ⵜⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵎⴻⵙ

ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⴻⵖ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ
ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ
ⴰⴷⵉⴳ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵎⵍⵉⵢⴻⵏ
ⴰⴳⵏⵉ ⵏ ⵛⵓⵓⴷⵉⴰⵜ ⴰⵜⵢ, ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ
ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ
031 92 33 19 · 031 92 38 95
ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⵉⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵍⵉⴽⵜⵔⵓⵏⴰⵏⵜ
ⵜⴰⵏⵙⴰ-ⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴷⴰⵔ ⵙⴳ ⵙⴱⴰⵎⴱⵓⵜ. ⵙⵙⵔⵎⴷ JavaScript ⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵥⵔⴻⴷ.
ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⵓⵜ
ⵡⴰⵍⵉ ⴰⵙⵎⴻⵍ

ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴻⴳ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴻⵜⵜⵕⴰⴵⵓ ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵎ.

ⵀⴻⴳⴳⵉⵜ ⵜⵉⵔⵣⴰ-ⵏⵡⴻⵏ

ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⵉⴽⵍⵉ, ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵜ ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴻⴳ, ⵏ ⵢⵉⵙⵔⴰⴳⴻⵏ, ⵏ ⵍⴻⵙⵡⴰⵎ ⴷ ⵢⵉⴷⴳⴰⵏ ⵉⵖⴻⵔ ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⵎ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵛⵎⴻⵎ. ⵉ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ, ⵉ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏⴻⵖ ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵔⵉ ⵓⵣⵣⵉⴳ, ⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵜ ⵡⵉⵏ ⵜⵏⴻⵔⵎⵙⴻⵎ ⴰⵏⵡⴰ ⴰⵎⴻⵥⵍⵓ ⵉ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ-ⵏⵡⴻⵏ.

ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴷ ⵓⵍⴻⵇⵇⴻⵎ