LEZZAYER · TAWILAYT UṬṬUN 16

Asragen n tẓallit n yinselmen deg twilayt Dzayer · ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ

Fren tamdint neɣ taɣiwant seg tebdart n twilayt Dzayer · ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ. Yal amkan yesɛa tafelwit-is n tẓallit; asragen-is mačči i twilayt merra.

Akud n LezzayerTafriqt / Zzayer · ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ · UTC+01:00

Timdinin d tɣiwanin n twilayt Dzayer · ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ

Tifelwa n yimukan i d-yeffɣen: 58

Deg tebdart-a, ad tafeḍ kan imukan i wumi nsenqed tafelwit n yisragen. Ma ulac tafelwit n umkan, ur d-nettak ara deg umḍiq-is asragen n umkan-nniḍen.

IMUKAN I YESƐAN ASRAGEN

Izmaz d yimukan i wumi llan yisragen

Yal amkan deg tebdart yesɛa tasebtart-is d tfelwit-is. Tasebtart n twilayt d tabdart kan; mačči d yiwet n tfelwit i temdinin d tɣiwanin merra.

Izmaz i wumi llan yisragen i d-yeffɣen
–

Ulac asragen i yizmaz i yellan berra n tallit-a yettwaḥedden.

ƔEF YISRAGEN N TẒALLIT

Taẓallit deg Lislam: 5 n tikkal deg wass

Deg Lislam, taẓallit (salat) d lfarḍ ɣef yinselmen 5 n tikkal deg wass. Fajr deg tifawt n ṣṣbeḥ. Dhuhr deffir uzgen n wass n yiṭij, mi iɛedda yiṭij adig i ɛlayen akk deg ubrid-is n wass. Asr mbeɛd, deg uzgen wis sin n wass. Maghrib deffir uɣelluy n yiṭij, Isha deg yiḍ.

Alluy n yiṭij, i wumi qqaren Chourouk daɣen, d amatar n wakud i d-yettunefken iman-is. Mačči d taẓallit tis seddis n lfarḍ.

I usiḍen n yisragen, nessexdam tarrayt n Lezzayer n AlAdhan. Nessexdam latitude d longitude n wadeg i yettwafernen i yal amkan, akked wakud n Lezzayer. Tarrayt n AlAdhan i usiḍen n yisragen n tẓallit

Asiḍen n yisragen d yiɣbula n yisefka

Nessexdam tarrayt 19 n AlAdhan (Lezzayer). Deg usiḍen-a, iṭij yella 18° ddaw yigli i Fajr, deg ṣṣbeḥ uqbel alluy-is. I Isha, yella 17° ddaw yigli, deg tmeddit deffir uɣelluy-is. Azgen n wass n yiṭij d akud ideg iṭij yaweḍ ɣer wadeg i ɛlayen akk deg ubrid-is n wass deg igenni. Akud-a mačči dima d 12:00 n ssaɛa; ur d-yemmal ara belli iṭij yella srid nnig uqerru-nneɣ. I wakken ad d-nessegzi asiḍen amagnu n Asr, ad d-nefk amedya s uɛekkaz yebded srid ɣef wakal aglawan: tiɣmert gar-as d wakal d 90°. H d teɣzi seg wakal ar tqacuct n uɛekkaz. L₀ d teɣzi n tili n uɛekkaz-nni deg uzgen n wass n yiṭij, deg umkan-nni d wass-nni. L d teɣzi merra n tili n uɛekkaz-nni deffir uzgen n wass n yiṭij. H, L₀ d L ttwaktilen s yiwet n tayunt. Deg usiḍen amagnu, akud n Asr d win ideg L = H + L₀.

Deg yisragen-a, nerna 1 min i Fajr, walluy n yiṭij, Dhuhr, Asr d Isha; nerna 4 min i Maghrib. Timerna-a tettwaxdem yiwet n tikkelt kan.

Latitude d longitude n temdinin timeqranin: GeoNames. Turagt: CC BY 4.0.

Sider tifelwa n temdinin timeqranin d yisallen ɣef yiɣbula-nsent (JSON)

Latitude d longitude n tɣiwant n Tlemsan: © Imttekkiyen n OpenStreetMap. Turagt: Turagt n taffa n yisefka yeldin (ODbL) 1.0.

Sider tifelwa n Tlemsan d yisallen ɣef uɣbalu n latitude d longitude (JSON)

I tfelwa n yimukan-nniḍen, aɣbalu n latitude d longitude, turagt d usider n JSON llan deg tsebtart n yal amkan.

Sider tabdart n yimukan yellan tura (JSON)

Ismawen n yimukan: © Imttekkiyen n OpenStreetMap (ODbL 1.0) · Wikidata (CC0) · Wikipedia · HCA · JSON.
* Kra n yismawen s tifinaɣ ttwarun-d seg tira talatinit, syin ttwasenqden. Ur d-ttwaksen ara seg uɣbalu s tifinaɣ.