1 Nunembeṛ: asemkti n yimeɣrasen deg Lezzayer 1 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ: ⴰⵙⴻⵎⴽⵜⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ
Aselway Abdelmadjid Tebboune yessers ijeǧǧigen deg Maqam Echahid deg ṣṣbeḥ n Lḥedd 1 Nunembeṛ, i usemkti n useggas wis 72 seg tnekra n Tagrawla n 1954. Ilmend n Echorouk, yeɣra daɣen Lfatiḥa i wakken ad yeknu i yimeɣrasen. Asfugel-a yessekna-d azal n unadi n tlelli i yebdan ass n 1 Nunembeṛ 1954.
ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ Abdelmadjid Tebboune ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵉⵊⴻⴵⴵⵉⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ Maqam Echahid ⴷⴻⴳ ⵚⵚⴱⴻⵃ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ 1 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵉ ⵓⵙⴻⵎⴽⵜⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵡⵉⵙ 72 ⵙⴻⴳ ⵜⵏⴻⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ 1954. ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ Echorouk, ⵢⴻⵖⵔⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵍⴼⴰⵜⵉⵃⴰ ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⵏⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⴰⵙⴻⵏ. ⴰⵙⴼⵓⴳⴻⵍ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵏⴰ-ⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 1 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ 1954.
Aɣbalu: Echorouk
In Ekker: leqdic wis sin n usizdeg anukli yebda In Ekker: ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵣⴷⴻⴳ ⴰⵏⵓⴽⵍⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰ
Taɣlift n Uḥraz Aɣelnaw (MDN) tenna-d belli leqdic wis sin n usizdeg yebda ass n 1 Nunembeṛ deg tunel n yirman inukliyen Béryl 2E, deg In Ekker n temnaḍt n Tamanrasset. Ilmend n yizen i d-yewwi TSA, leqdic yettili s wallalen d yimusnawen n tmurt, akked tuddsa taɣelnawt i yettlehhan d yidgan n yirman iqburen. Ad d-ttwajemɛen yiḍumman iradyuaktiv, ad ttwaḥerzen deg yiṣenduqen n lbiṭun s uḍfar n yilugan n laman. D tazwara n leqdic, mačči d taggara n usizdeg.
ⵜⴰⵖⵍⵉⴼⵜ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (MDN) ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵣⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ 1 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵔⵎⴰⵏ ⵉⵏⵓⴽⵍⵉⵢⴻⵏ Béryl 2E, ⴷⴻⴳ In Ekker ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ Tamanrasset. ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉ TSA, ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵍⴻⵀⵀⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⴷⴳⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⵎⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ. ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵎⵄⴻⵏ ⵢⵉⴹⵓⵎⵎⴰⵏ ⵉⵔⴰⴷⵢⵓⴰⴽⵜⵉⵠ, ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵚⴻⵏⴷⵓⵇⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⵉⵟⵓⵏ ⵙ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ. ⴷ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⵣⴷⴻⴳ.
Aɣbalu: TSA
Lpitrul: aswir n ufares ur yettbeddil ara i Duǧembeṛ ⵍⵒⵉⵜⵔⵓⵍ: ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⵉ ⴷⵓⴵⴻⵎⴱⴻⵕ
Ilmend n Echorouk, sa n tmura n OPEC+ msefhamen ass n 1 Nunembeṛ ad ḥerzen yiwen n uswir n ufares n lpitrul deg Duǧembeṛ 2026. I Dzayer, ahil yeqqim deg 1 007 000 n ibarmilen deg wass. Aneɣlaf Mohamed Arkab yekki deg ugraw s tvidyut i yellan ɣef waddad n ssuq. Agraw i d-iteddun yettwahegga i 29 Nunembeṛ. Amḍan-a d ayen i ttwaheggan i Duǧembeṛ, mačči d ayen i d-yettwafarsen yakan.
ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ Echorouk, ⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ OPEC+ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 1 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ ⴰⴷ ⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵍⵒⵉⵜⵔⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⴷⵓⴵⴻⵎⴱⴻⵕ 2026. ⵉ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵀⵉⵍ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷⴻⴳ 1 007 000 ⵏ ⵉⴱⴰⵔⵎⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ. ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ Mohamed Arkab ⵢⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵙ ⵜⵠⵉⴷⵢⵓⵜ ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ. ⴰⴳⵔⴰⵡ ⵉ ⴷ-ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⴳⴳⴰ ⵉ 29 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ. ⴰⵎⴹⴰⵏ-ⴰ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⵜⵜⵡⴰⵀⴻⴳⴳⴰⵏ ⵉ ⴷⵓⴵⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴰⵔⵙⴻⵏ ⵢⴰⴽⴰⵏ.
Aɣbalu: Echorouk
Ttjara akked Rusya: 3,84 n yimilyaṛen n yidulaṛen ⵜⵜⵊⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵔⵓⵙⵢⴰ: 3,84 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ
Ttjara gar Dzayer d Rusya tewweḍ 3,84 n yimilyaṛen n yidulaṛen imirikaniyen deg tẓa n wagguren imezwura n 2026, ilmend n umazan n Rusya deg Dzayer, Alexei Solomatin, i d-ibder TSA. Snat n tmura sɛant iswi ad awḍent 10 n yimilyaṛen n yidulaṛen deg 2030. Aɣmis yenna daɣen belli Rusya tettzenz i Dzayer ugar n wayen i d-teɣɣay seg-s. Amḍan n 2030 d iswi, mačči d agmuḍ i yellan yakan.
ⵜⵜⵊⴰⵔⴰ ⴳⴰⵔ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⵜⴻⵡⵡⴻⴹ 3,84 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ 2026, ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Alexei Solomatin, ⵉ ⴷ-ⵉⴱⴷⴻⵔ TSA. ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵙⵄⴰⵏⵜ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏⵜ 10 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2030. ⴰⵖⵎⵉⵙ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⵜⴻⵜⵜⵣⴻⵏⵣ ⵉ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵖⵖⴰⵢ ⵙⴻⴳ-ⵙ. ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ 2030 ⴷ ⵉⵙⵡⵉ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⴰⴽⴰⵏ.
Aɣbalu: TSA
Fada El Djazair: lqem wis kraḍ n usmel n telɣut ɣef wakal Fada El Djazair: ⵍⵇⴻⵎ ⵡⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ
Tamehla tamatut n wayla aɣelnaw teɛlen-d ɣef lqem wis kraḍ n usmel aṛakal Fada El Djazair deg usemkti n Tagrawla. Ilmend n Echorouk, lqem-a yesɛa udem amaynut d usuddes amaynut n yigburen. Iswi-ines d asishil n useqdec n telɣut ɣef wakal d wayla, akked yimeẓla imḍanen. Yebɣa daɣen ad yesnerni abeddel n yisefka gar tuddsiwin, ad yeshel umɛiwen gar-asent d tarrayin n lxedma n tedbelt.
ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵜⴻⵄⵍⴻⵏ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵍⵇⴻⵎ ⵡⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⴰⵕⴰⴽⴰⵍ Fada El Djazair ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵎⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ. ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ Echorouk, ⵍⵇⴻⵎ-ⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵓⴷⴻⵎ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴷ ⵓⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴱⵓⵔⴻⵏ. ⵉⵙⵡⵉ-ⵉⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵙⵉⵙⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⵢⵍⴰ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵉⵎⴹⴰⵏⴻⵏ. ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵀⴻⵍ ⵓⵎⵄⵉⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵍⵅⴻⴷⵎⴰ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ.
Aɣbalu: Echorouk
Qrib 800 n yixxamen ttwabḍan deg Lezzayer ⵇⵔⵉⴱ 800 ⵏ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⴱⴹⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ
Qrib 800 n yixxamen seg wahilen yemgaraden ttwabḍan deg Lezzayer ass n 1 Nunembeṛ, ilmend n telɣut n lwilaya i d-yewwi Echorouk. Aneɣlaf-lwali Mohamed Abdennour Rabhi yesselḥa asfugel n tikci n tsura deg usemkti n Tagrawla. Kkant deg-s twaculin i d-yewwin ixxamen.
ⵇⵔⵉⴱ 800 ⵏ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⴱⴹⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 1 ⵏⵓⵏⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵜ ⵏ ⵍⵡⵉⵍⴰⵢⴰ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉ Echorouk. ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ-ⵍⵡⴰⵍⵉ Mohamed Abdennour Rabhi ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵃⴰ ⴰⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵜⵉⴽⵛⵉ ⵏ ⵜⵙⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵎⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ. ⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ.
Aɣbalu: Echorouk
Asagur n wedlis: amḍiq i yimeɣriyen d twaculin ⴰⵙⴰⴳⵓⵔ ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ: ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ
Uneqqis n Echorouk yessegza-d belli Asagur n wedlis n Lezzayer d amḍiq n temlilit i yimeɣriyen d twaculin. Abugaḍ Abdelhafid Milat yenna belli lebɣi n usnirem d tirza akked yemdukal zemren ad d-ldin abrid ɣer tɣuri. Maca tiɣin n yidlisen kan ur d-tessekna ara belli ad ttwaɣren. Inelmaden d yimnadiyen ttnadin daɣen ɣef yidlisen uzzigen n tezrawt. Milat yessawal ɣer temkarḍiyin tizuyaz s wallalen iwulmen, akked yidgan idelsanen i yeldin i yimdanen meṛṛa aseggas.
ⵓⵏⴻⵇⵇⵉⵙ ⵏ Echorouk ⵢⴻⵙⵙⴻⴳⵣⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵙⴰⴳⵓⵔ ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ. ⴰⴱⵓⴳⴰⴹ Abdelhafid Milat ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⵉⵔⴻⵎ ⴷ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⴻⵎⴷⵓⴽⴰⵍ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵍⴷⵉⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⵖⵓⵔⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵖⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵏⴰ ⴰⵔⴰ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴻⵏ. ⵉⵏⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ. Milat ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⴽⴰⵔⴹⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵣⵓⵢⴰⵣ ⵙ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵉⵡⵓⵍⵎⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⴷⴳⴰⵏ ⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵢⴻⵍⴷⵉⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵎⴻⵕⵕⴰ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.
Aɣbalu: Echorouk
Hadj Moussa yefka talalt deg temlilit n Feyenoord Hadj Moussa ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵜⴰⵍⴰⵍⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ Feyenoord
Ilmend n Echorouk, Anis Hadj Moussa yefka talalt i Valente akken ad yessekcem iswi deg tesdidt tis 59, mi temsawan Feyenoord d Fortuna Sittard s 1-1 deg nnuba tis 11 n temzizelt n Hulanda. Fortuna terra-d iswi deg tesdidt tis 86. Aɣmis yenna belli amurar n terbaɛt taɣelnawt n Dzayer yesɛa sa n yiswan d snat n tallalin i yiswan deg 13 n temliliyin n useggas-a, deg meṛṛa timsizliwin. Aya yefka-d tẓa n tikkal i deg yekki srid deg yiswan.
ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ Echorouk, Anis Hadj Moussa ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵜⴰⵍⴰⵍⵜ ⵉ Valente ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵉⵙⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⵉⴷⵜ ⵜⵉⵙ 59, ⵎⵉ ⵜⴻⵎⵙⴰⵡⴰⵏ Feyenoord ⴷ Fortuna Sittard ⵙ 1-1 ⴷⴻⴳ ⵏⵏⵓⴱⴰ ⵜⵉⵙ 11 ⵏ ⵜⴻⵎⵣⵉⵣⴻⵍⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ. Fortuna ⵜⴻⵔⵔⴰ-ⴷ ⵉⵙⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⵉⴷⵜ ⵜⵉⵙ 86. ⴰⵖⵎⵉⵙ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵉⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⴷⴻⴳ 13 ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ, ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵕⵕⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⵣⵍⵉⵡⵉⵏ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰ-ⴷ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴽⴽⵉ ⵙⵔⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ.
Aɣbalu: Echorouk