ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ ⴷⵉ ⴷⵣⴰⵢⵔ: ⴰⵎⴰⵏⴰⵔ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵊⵊⴰⵏ ⵉ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ

Algeria can be good value for travelers who plan carefully, but it is not a destination where one simple daily budget works for every trip. City days, domestic flights, guided Sahara logistics, hotel location, cash access, and transport choices can change the total quickly. This guide explains how to build a realistic Algeria travel budget without relying on fixed prices that may be out of date by the time you travel.

ⵎⵏⵛⵜ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ?

ⵜⵉⵔⵉⵔⵜ ⵉⵙⵀⵍⵏ: ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵙⵄⴰ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ. ⴷⵉ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ, ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴳⵎⴰⴷ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵛⴻⵜ ⵓⵛⵛⵉ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ, ⵜⴻⴼⵔⵏⴻⵜ ⵓⵙⵓⵏ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ, ⵓ ⵜⴻⵊⵊⴻⵜ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵣⵉⵎⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ ⵉⵜⵜⵔⴰⵔⴰⵏ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⴷ: ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⵍ, ⵉⵙⵏⵙⴰ ⴷⵉ ⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔ, ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ, ⴷ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ.

ⵉⵎⵉ ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴽⴰⵏ ⴰⵔⵅⵉⵚ ⵏⴻⵖ ⴰⵖⵍⴰⵢ. ⵉⴳⴰ ⵎⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵜ ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ. ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⵙⵡⴰⴷⴷⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⴳⵎⴰⴷ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵣⴻⵎ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ, ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵓⵖⵔⵉⴱⵏ, ⴷ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⴷⵉ ⵓⴽⵓⴷ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ, ⴰⵙⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵟⴰⵙ.

ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵙⵡⴰⴷ, ⴰⵙⵎⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴷⴰⵡ, ⵉⵙⵏⵙⴰ, ⴷ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⴱⴷⴷⵍⵏ, ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⴰⵙⵡⴰⴷ ⵢⴰⵏ ⵉ ⴽⵓⵍ ⴰⵎⵙⵉⴽⵍ. ⵙⵙⴻⵅⴷⴻⵎ-ⵜ ⴷ ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ: ⴱⴹⵓ ⵉⵙⵡⴰⴷ, ⴼⵔⴻⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ, ⵙⵙⵏⵉⵎ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵉⵎⵉⵔⴰⵏ, ⵓ ⴰⵊⵊ ⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⵃⴷⴰⵔ.

ⵙⵓⴷⴷⵙ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵜⴳⴳⴰⵢⵉⵏ

ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴷ ⴰⴱⴹⵓ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⴳⴳⴰⵢⵉⵏ. ⴱⴷⵓ ⵙ ⵎⴰ ⵜⵣⵎⵔⴻⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵏⴻⴷ ⵙⴻⵏⵏⴰⵜ ⵓⴳⵓⵔ, ⵙⵉⵏⵏⴰ ⵔⵏⵓ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⴷⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ.

ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏⵀⵉ
ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴰⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ, ⴰⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵓⵣⴳⴰⵔ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔⵇⴰⴱⴻⵍ ⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵓⵣⴳⴰⵔ, ⵓⵔ ⵜⵇⴰⴱⵍ ⴽⴰⵏ ⴰⵙⵡⴰⴷ.
ⵓⵙⵓⵏⵉⵙⵏⵙⴰ, ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵉ, ⴰⵙⵓⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴽⵛⵓⵎⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⴽⵙⵉ.
ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⴷⴰⵅⵍⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵜⵔⴰⵏ, ⵍⴱⴰⵙ, ⵜⴰⴽⵙⵉ, ⵉⵎⴹⴼⴰⵔⵏⴷⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ, ⵇⴰⴱⴻⵍ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ.
ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⵉⵙⵙⵉⵍⴼⵟⵓⵔ, ⵓⵛⵛⵉ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ, ⴰⵎⴰⵏ, ⵜⵉⵖⵔⵉⵙⵉⵏⵓⵛⵛⵉ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵉⵜⵜⴰⵊⴰ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵢⵉⵡⴻⵏ.
ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵣⵉⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ, ⴰⴳⵍⴰ, ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ, ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜⵙⵙⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⴰⴽⵓⴷ, ⴷ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴰⵅⵍ.
ⵙⵙⴰⵃⵔⴰⵉⵎⴹⴼⴰⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ, ⵓⵛⵛⵉ, ⵓⵙⵓⵏ, ⴰⴽⴰⵎⴱⵉⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ, ⵓⵔ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ.
ⴰⴷⵔⵉⵎ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍSIM, data, ⴱⴰⵏⴽ, ATM, ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⵃⴷⴰⵔⴰⴷⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵉⵍⴰ ⴰⵣⴰⵍ; ⴽⴰⵔⵜ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⴽⴰⵏ.

ⵜⴰⴱⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴰⵡⴰⵍ ⵅⵉⵔ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵡⴰⴷ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵙⵙⴽⴰⵏ ⴰⵏⴷⴰ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ. ⴰⵎⵙⵉⴽⵍ ⵉⵜⵜⴰⵊⴰⵏ ⵓⵙⵓⵏ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵔⴽⴱⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⵉⴷ ⵅⵉⵔ.

ⵉⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵉ ⵓⵙⵉⴽⵍ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⵙ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ ⵉⵍⵀⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵙⵀⵍⵏⵜ. ⴼⵔⴻⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ, ⵓⵙⵓⵏ ⵉⵙⵀⵍⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵉ ⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ, ⵓⵛⵛⵉ ⴷⵉ ⵉⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵎⴰ ⵉⵍⵀⴰ.

ⴰⵖⴰⴱⵓ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵔ ⵉⵙⵃⵉⵃ. ⵓⵙⵓⵏ ⴰⵔⵅⵉⵚ ⵉⴱⵄⴻⴷⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴰⴽⵙⵉ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ. ⵍⴱⴰⵙ ⴰⵔⵅⵉⵚ ⵉⵡⴰⴹⵏ ⴷ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵏ.

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⵙ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ ⴷ ⵓⵙⴳⵎⴰⴷ

ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵙⵙⴼⵔⵓⵢⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ: ⵓⵙⵓⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵎⵏⵏ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔ, ⵜⴰⴽⵙⵉ ⵉ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ, ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ, ⴷ ⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ ⵉ ⵉⴷⵉⴳⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ.

ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵎⵇⵇⵓⵔ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵃⴹⴰ ⴰⴽⵓⴷ. ⵎⴰ ⵖⵓⵔⴽ ⵄⴻⵛⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⴰⵙⵙ ⵉⵕⵓⵃⵏ ⴷⵉ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵓⵔ ⵉⵙⵓⴷⴷⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵎⵇⵇⵓⵔ.

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵏⴻⵖ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ, ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, ⴰⴳⵍⴰ, ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵜⴰⴳⴰⵎⴰ, ⵏⴻⵖ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵉⵃⵜⴰⵊ ⴰⵙⵓⴷⴷⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔ. ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵄⵓ ⵉⵎⴹⴼⴰⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ, ⵓⵛⵛⵉ, ⴰⵙⴳⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ, ⴷ ⵓⵃⴷⴰⵔ.

ⵙⵙⵓⵜⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴰⵅⵍ ⵏ ⵓⵙⵡⴰⴷ. ⴰⵙⵡⴰⴷ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⵓⵔ ⵉⵙⵄⵓ ⵓⵛⵛⵉ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔ, ⵓⵙⵓⵏ, ⵏⴻⵖ ⴰⵃⴷⴰⵔ. ⴰⵙⵡⴰⴷ ⵉⵄⵍⴰⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵉⵙⵃⵉⵃ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵙⵄⴰ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵉⵙⵙⵏⵏ, ⴰⵙⵓⴷⴷⵙ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴷ ⵜⵉⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⵉⵙⵀⵍⵏ.

ⵓⵙⵓⵏ: ⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎ ⵓⵙⵡⴰⴷ

ⵓⵙⵓⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵎⴱⵄⴷ ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ. ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵏⵙⴰ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⵏ ⴷⵉ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵙⵏⵙⴰ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵏ, ⴷ ⵓⵙⵓⵏ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ ⴷⵉ ⵉⵏⵣⵡⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵣⵎ.

ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ, ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⴽⵙⵉ. ⵓⵙⵓⵏ ⵉⴱⴰⵏ ⴰⵔⵅⵉⵚ ⵖⴻⴼ ⵛⴰⵛⴰ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⴰⵖⵍⴰⵢ ⵎⴱⵄⴷ ⴰⵙⵉⵡⴹ, ⴰⴽⵓⴷ, ⴷ ⵓⵄⴻⵢⵢⵉ.

ⵎⴱⴰⵄⴷ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵓⵙⵓⵏ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⵓⵔ ⵉⴱⴰⵏ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⵉ internet. ⵙⵙⵏ ⵉⴷⵉⴳ, ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⴽⵛⵓⵎ, ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵅⵍⴰⵚ, ⴷ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴰⵇⴱⴰⵍ ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ ⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵏ.

ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⵉⵙⵙⵉ

ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ ⵉⵙⵀⵍⵏ ⵉ ⵓⵙⴳⵎⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵔⵉⴷ. ⵉⵎⴽⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ, ⵜⴰⴱⵅⵉⵜ, ⵍⵎⵇⵀⴰ, ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵙⵀⵍⵏ ⵙⵙⴻⵃⴼⴰⴹⵏ ⴰⵙⵔⵉⴷ. ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵛⵛⵉ ⵏ ⵉⵙⵏⵙⴰ, ⵉⵎⴽⴰⵏⵏ ⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵉⴷⵉⴳⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔ ⵔⵏⵓⵏ ⴰⵙⵔⵉⴷ.

ⵙⵓⴷⴷⵙ ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ. ⵍⴼⵟⵓⵔ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⴷⴰⵅⵍ ⵓⵙⵓⵏ, ⵏⴻⵖ ⵅⵉⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵛⴻⵜ ⵇⵔⵉⴱ. ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⵉⵖⴻⵣⴼⴰⵏⵏ ⵃⵜⴰⵊⵏ ⴰⵎⴰⵏ, ⵜⵉⵖⵔⵉⵙⵉⵏ, ⴷ ⵍⵇⵀⵡⴰ. ⵃⴼⴹ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ ⵉ ⵍⵎⵇⵀⴰ, ⴰⵎⴰⵏ, ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵙⵀⵍⵏ.

ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⵔⴻⴽ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ

  • ⴻⵇⵇⵉⵎ ⵇⵔⵉⴱ ⵉ ⵉⵎⴽⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵏ, ⵓⵔ ⴽⴰⵏ ⵉ ⵉⵙⵏⵙⴰ.
  • ⵙⵙⵓⵜⵔ ⴰⵏⵀⵉ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵙⵀⵍⵏ ⵖⴻⵔ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵏ.
  • ⵙⵄⵓ ⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉⵙⵉⵏ ⴷⵉ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ.
  • ⵙⵙⴻⵅⴷⴻⵎ ⵍⴼⵟⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ ⵎⴰ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⴰⴽⵓⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵙⵙⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴰⵅⵍ.
  • ⵔⵏⵓ ⴰⵃⴷⴰⵔ ⵎⴰ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵛⵛⵉ.

ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ

ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵉⵜⵜⴱⴷⵉⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⵍ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⴱⴰⵏⵏⵜ ⴰⵖⵍⴰⵢⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⴱⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ ⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴼⵍⵏ ⴰⵙⵙ. ⵜⵔⴰⵏ ⵉⵍⵀⴰ ⴷⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⵏ ⴰⴳⴰⴼⴰ, ⵍⴱⴰⵙ ⵉⵍⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵏⴷⴰ ⵜⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ.

ⵇⴰⴱⴻⵍ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ. ⵜⴰⴽⵙⵉ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴰⵟⵟⴰ ⵉⴱⵄⴻⴷⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵏⵓ. ⴰⵡⴰⴹ ⴷ ⵓⵎⵏⴰⴷ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵃⵜⴰⵊ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ ⴰⵖⵍⴰⵢ. ⵜⴰⴼⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⴷⴰⵅⵍ ⵜⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴰⵣⴰⵍ ⵅⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⵃⴹⴰ ⴰⴽⵓⴷ.

ⴰⵙⵉⵡⴹ ⴷⵉ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⴷ ⵜⴰⴽⵙⵉ

ⴷⵉ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ, ⵜⴰⴽⵙⵉ ⴷ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ. ⵙⵙⵏ ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ, ⵓ ⵙⵙⵓⵜⵔ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵓⵏ ⵏⴻⵖ ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵎⴰ ⵉⵍⵀⴰ ⵉ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⵢⵏ. ⵙⵎⵓⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵣⵍⵉ.

ⵜⵔⴰⵏ ⴷ ⵍⴱⴰⵙ

ⵉ ⵜⵔⴰⵏ, ⵙⵙⵏ ⴰⴽⵓⴷ ⵉⵎⵉⵔⴰⵏ ⵖⴻⵔ SNTF ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ. ⵉ ⵍⴱⴰⵙ, ⵙⵙⵏ ⴰⵙⴻⴼⴼⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴰⵟⵟⴰ, ⵍⵡⴰⴽⴰⵍⴰ, ⵏⴻⵖ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵢ. ⴰⵙⵉⵡⴹ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵉⵎⵙⴷⵉ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵙⴰⵍⵍⵉⵏ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ ⴷⵉ internet ⵓⵔ ⴽⴰⴼⵉⵏⵜ.

ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ, ⵜⵉⵔⵣⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ

ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏ ⴽⴰⵏ ⴰⵔⴼⴰⵀ. ⴷⵉ ⵉⵣⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ, ⵉⴷⵉⴳⵏ ⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴷ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⵙⵙⴻⵔⵏⵓ ⴰⵃⴷⴰⵔ, ⴰⴳⴰⵎⵓ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⴷ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ.

ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⵉ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏⴻⵖ ⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ, ⵙⵙⵓⵜⵔ: ⵎⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ? ⵎⵏⵛⵜ ⴰⴽⵓⴷ? ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵉⵡⴹ? ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵛⵛⵉ? ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴽⵛⵓⵎ? ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⴱⴷⴻⵍ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⵏⴻⵖ ⴰⴱⵔⵉⴷ?

ⵉ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ, ⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⴰⵙⵎⵉⵍⵜ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴰⵅⵍ. ⵉⵎⴹⴼⴰⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⴼⵜⴰⵏ, ⵓⵛⵛⵉ, ⴰⴽⴰⵎⴱⵉ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔ, ⴷ ⵓⵃⴷⴰⵔ ⵉⵙⵄⴰⵏ ⴰⵙⵔⵉⴷ.

ⴰⴷⵔⵉⵎ, ⴽⴰⵔⵜ, ⴷ ⴰⵙⵎⵉⴷ

ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵙⵙⴻⵅⴷⴰⵎ dinar ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ. ⵉⵎⵙⵉⴽⵍⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵉⵍⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⴰⴽⵙⵉ, ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ, ⵍⵙⵡⴰⵇ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ, ⴷ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⵇⵚⴰⵔⵉⵏ. ⴽⴰⵔⵜ ⵜⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⴷⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵏⵙⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵉ ⴽⵓⵍ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍ.

ⵙⵙⴻⵅⴷⴻⵎ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⵉⵍⵉⴳⴰⵏⵏ ⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ. ⵙⵙⵏ ⴰⵙⵎⵉⴷ ⵉⵎⵉⵔⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ, ⵓ ⵙⵙⵏ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵏ ⴽⴰⵔⵜ. ⵙⵄⵓ ⵙⵉⵏ ⵏ ⴽⴰⵔⵜⴰⵜ ⴷⵉ ⵉⴷⵉⴳⵏ ⵎⵅⴰⵍⴼⵏ, ⴷ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵉ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ.

ⵜⵉⵔⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ

  • ⵙⵄⵓ ⵜⴰⴳⵔⴰⵎⵜ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ, ⵓ ⴰⵊⵊ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⵃⴷⴰⵔ ⴷⵉ ⵉⴷⵉⴳ ⵏⵏⵉⴹⵏ.
  • ⴱⴹⵓ ⵜⵉⴱⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷⵉ ⵉⵙⵏⵙⴰ ⵏⴻⵖ ⵙⵓⴱⴻⵔⵎⴰⵔⵛⵉ.
  • ⵃⴼⴹ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴷ ⵓⵅⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ.
  • ⵓⵔ ⵜⵜⵃⵙⴰⴱ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⴰⵟⴰⵙ ⴷⵉ ⵓⵎⴰⵜⴰ.
  • ⵙⵙⵎⴰⴷ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵜⵉⵇⵚⴰⵔⵉⵏ, ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ ⵉⴱⵄⴰⴷⵏ, ⵏⴻⵖ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ.

ⵜⴰⴱⵍⴰ ⵜⵉⵎⵙⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ

ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍⴰⵙⵔⵉⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⵏⵓⵏⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵉⵍⵀⴰⵏ
ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔⵓⵙⵓⵏ, ⵜⴰⴽⵙⵉ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰⵔ, ⵓⵛⵛⵉⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷⵉ ⵉⴷⵉⴳ ⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵙⵎⵓⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉⵡⵉⵏ, ⵙⵙⴻⵅⴷⴻⵎ ⵓⵛⵛⵉ ⵉⵙⵀⵍⵏ.
ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴰⴳⴰⴼⴰⴰⵙⵉⵡⴹ ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ, ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⵏⵙⵙⵏ ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵔⴰⵏ, ⵜⴰⴼⵔⵉⵡⵜ, ⵏⴻⵖ ⵍⴱⴰⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ.
ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⵉⵏ ⵏ ⴰⴳⴰⴼⴰⴰⵙⵉⵡⴹ ⵉⵜⵜⵄⴰⵡⴰⴷⵏ, ⴰⵣⴳⴰⵔ, ⴰⴽⵓⴷⵙⵙⵉⵡⴹ ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵍⵀⴷⵓ, ⵓ ⵜⴻⵊⵊ ⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵎⴰ ⵜⵣⵎⵔⴻⵜ.
ⵙⵙⴰⵃⵔⴰⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ, ⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ, ⵉⵎⴹⴼⴰⵔⵏ, ⵓⵛⵛⵉⴰⵡⵉ ⴰⵙⵡⴰⴷ ⵉⴼⴰⵙⵙⵍⵏ, ⵓ ⵙⵙⵓⴷⴷⵙ-ⵜ ⴷ ⴰⵎⵓⵔ ⵓⵙⵍⵉⴳ.
ⴰⵙⵉⴽⵍ ⵏ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜⵉⵙⵏⵙⴰ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵓⵙⵍⵉⴳ, ⵓⵛⵛⵉ ⵉⴼⵔⴰⵏⵅⵍⴻⵚ ⵉ ⵓⵙⵀⵍ ⵎⴰ ⵉⵃⴹⴰ ⵉⵎⴰⵍⵉⵏ ⵉⵇⵚⴰⵔⵏ ⵉⵜⵜⵄⴰⵡⴰⴷⵏ.

ⵜⵉⵣⴳⴰⵍ ⵉⵜⵜⵄⴰⵡⴰⴷⵏ ⴷⵉ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ

ⵜⴰⵣⴳⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷ ⴰⴱⵖⵉ ⴰⴷ ⵜⵥⵔⴻⵜ ⴰⵟⴰⵙ. ⴽⵓⵍ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ ⵜⵔⵏⵓ ⴰⵙⵉⵡⴹ, ⵜⴰⴽⵙⵉ, ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ, ⴷ ⴰⵖⴰⴱⵓ ⵏ ⵓⴽⵓⴷ. ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵓⵙⵓⵏ ⵙ ⵓⵙⵡⴰⴷ ⴽⴰⵏ. ⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⴽⵙⵉ.

ⵜⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ ⴷ ⴰⴼⴽⴰⵔ ⴱⵍⵍⵉ ⴽⴰⵔⵜ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷⵉ ⴽⵓⵍ ⵉⴷⵉⴳ. ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⵙⵏⵙⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⴽⴰⵔⵜ, ⴰⵙⵉⴽⵍ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ ⵉⵃⵜⴰⵊ dinar. ⵜⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⴰⴼⴽⴰⵔ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⴰⵎ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ.

ⵜⵉⵙ ⵙⴻⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⴰⵊⵊ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵃⴷⴰⵔ. ⵜⴰⴼⵔⵉⵡⵜ ⵜⴻⵄⵟⴻⵍ, ⵍⴱⴰⵙ ⵉⵕⵓⵃ, ATM ⵓⵔ ⵉⵅⴷⵉⵎ, ⵏⴻⵖ ⵓⵙⵓⵏ ⵢⴻⴱⴷⴻⵍ, ⴽⵓⵍ ⴰⵢⴰ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵖⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⵇⵇⴻⵙ.

ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵜⵉⵙⵀⵍⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵓⴽⵉ

  1. ⴼⵔⴻⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴷⵉ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵙⵉⵏⵏⴰ ⵃⵙⴻⴱ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ.
  2. ⵙⵙⵏ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ: ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⴼⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⵍ, ⵓⵙⵓⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⴰⵎⴳⴰⵔⵓ, ⵙⵙⴰⵃⵔⴰ ⵏⴻⵖ ⴰⵎⵙⵙⴼⵜⴰ.
  3. ⴱⴹⵓ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ: ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴰⵖⵔⵎⵜ, ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ, ⴷ ⵡⴰⵙⵙ ⵓⵙⵍⵉⴳ.
  4. ⵔⵏⵓ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ: ⵓⵛⵛⵉ, ⵜⴰⴽⵙⵉ, ⵜⵉⵔⵣⵉ, SIM/data, ⴰⵙⴼⵍⵙ, ⴷ ⵜⵉⵙⵖⴰⵔ ⵜⵉⵇⵚⴰⵔⵉⵏ.
  5. ⵔⵏⵓ ⴰⵃⴷⴰⵔ ⵉ ⵜⵉⵄⵟⵉⵍⵉⵏ, ⴰⵖⴰⴱⵓ ⵏ ATM, ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⴰⵎⴳⴰⵔⵓ.
  6. ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ, ⵙⵙⵏ ⴰⵙⵎⵉⴷ, ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ, ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵓⵏ.

ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ

ⴰⵙⵉⴽⵍ ⴷⵉ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⴷⴷⵙ ⵙ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⴳⵎⴰⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵉⵍⵀⴰⵏ ⵜⵃⵜⴰⵊ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⵎⵙⴷⵉ. ⵙⵙⵏⴼⵍ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵏ ⴽⵓⵍ ⴰⵙⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵏⵇⴰⵙ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ ⵉⵃⴹⴰⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ: ⵉⴷⵉⴳ ⵉⵍⵀⴰⵏ, ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵉⵜⵜⵡⴰⵎⵏⵏ, ⵉⵙⴰⵍⵍⵏ ⵉⵎⵉⵔⴰⵏ, ⴷ ⵓⵙⵓⴷⴷⵙ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵉⴷⵉⴳⵏ ⵉⴱⵄⴰⴷⵏ. ⵎⴰ ⵜⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵜ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵙ ⵍⵀⴷⵓ, ⵜⵙⵙⵏⴻⴷ ⵉⵙⵡⴰⴷ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⵛⵓⵎ, ⵓ ⵜⵙⴳⵎⴰⴷⴻⵜ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵔ, ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⵙⵀⵍ ⵉ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴷ ⵜⵉⵔⵣⵉ.