Merci les gars c`est trés interesant ce que vous faites là...une leçon d`histoire en moins en aura la chance de savoir comment notre daridja Algerienne a pris forme et les origines des mots qui la forment.
j`aime beaucoup l`alphabet en latin a la sauce Algerienne.
Simoh dis moi! c`est toi qui a crée cet alphabet?
je voudrais avoir plus de précision la dessus! raconte nous un peu comment et quand cet alphabet a vu le jour!
au_gré_du_vent;53366 écrit: j'ai adoré vous lire tous les deux:merci:
une leçon d'histoire en darija et en kabyle, c'est beau au final:icon_cool:
c'est comme cette émission qui passe le matin à El Bahdja et qui parle de notre histoire, je trouve l'animateur Babaci (je crois que c'est son nom) très pédagogue, en plus d'avoir une voix reposante.
PS: votre sujet me rappelle un détail: ce qui m'a posé probleme quand j'étais éleve ignare de langues, ce n'etait pas les langues en soi mais le fait qu'on apprenait à l'école en DA et qu'en réalité, et avec les commerçants ça parlait de dourou et franc, je m'entremelais les pinceuax à chaque fois avec eux moi pauvre fillette:mahboul:
je m'affolais quand on me disait 500 dourou par exemple:icon_cry::icon_redface:
Tu m'a rappeler l'histoire de l'enfant qui demande à un vieux commerçant : âmi aâtini tabachir ; le commerçant ne comprend pas un bon moment jusqu'à un copin de l'enfant lui dit l'akri, et le vieux lui dit : i qolli lakri hderli bel âarbya bach nefhem :icon_razz:
