Yasmina Khadra sur les Algériens :« De grandes gueules aux bras écourtés »

« De grandes gueules aux bras écourtés » : les « vérités » de Yasmina Khadra sur les Algériens

Depuis quelques mois, des responsables algériens occupant des postes officiels à l’étranger ont pris l'habitude de commenter l’Histoire.

Après le recteur de la Grande mosquée de Paris qui, il y a un an, provoquait la polémique avec ses propos élogieux sur Israël, c’est au tour de Yasmina Khadra de susciter la controverse.

Mercredi dernier, le directeur du Centre culturel algérien (CCA) de Paris a usé d’un langage particulièrement dur pour parler des Algériens et des relations algéro-françaises.

Commentant le débat actuel en Algérie sur l’écrivain Albert Camus, Yasmina Khadra, dans un entretien à nos confrères de l’Expression (lire l’entretien), a décrit les Algériens comme « des êtres sans relief et sans réelles convictions ».

« Des êtres forgés dans la suspicion chimérique, de grandes gueules aux bras écourtés, fainéants impénitents, terrés au fond des nullités et des absences insalubres, sordides jusque dans leurs «nobles» pensées. Les a-t-on jamais vus se rassembler autour d’un idéal probant? Les a-t-on jamais vus honorer un héros, un chantre ou bien un martyr? Ils sont là, les doigts dans le nez, à ne rien fiche de la journée, et dès qu’il y a l’ébauche d’une initiative, ils s’extirpent de leur sommeil post-digestif pour ruer dans les brancards », poursuit l’écrivain.

Pour le directeur du CCA, « la guerre est finie ». « Il est question de regarder plus loin que le bout de notre nez. Il est impératif de lire Camus pour comprendre ce que nous avons été sous le joug colonial, et ce que nous sommes devenus aujourd’hui, c’est-à-dire des êtres sans relief et sans réelles convictions », a-t-il encore décrété.

En plein débat en Algérie sur la criminalisation du colonialisme, les anciens moudjahidine torturés comme Djamila Bouhired et les victimes des essais nucléaires apprécieront.

Selon le décret présidentiel de sa nomination, Yasmina Khadra a le statut « d’ambassadeur en charge du Centre culturel algérien à Paris ». Il y a quelques années, il affirmait dans un journal italien qu’il était « plus connu que l’Algérie ».

Aujourd’hui, il qualifie ses compatriotes de fainéants aux grandes gueules.

On attend avec impatience la prochaine sortie médiatique de notre ambassadeur…
TSA

L-mechkel taε waħed kima Yasmina Kheđra houwa li bqa maħbous bin l-mnam taεhou b chaεb mŧewwer w l-koubr taε el-ţaqafa l-fransaniya li b kwanou rajel-ādab, tħasses bezzaf b ħdaqetha (raffinement)
Ma kayench ğir houwa li kiman hagda, bezzaf tawaεna li daqou l-ţaqafa yetweđđrou ki ywelliw lel-ħal taε el-chaεb li houman menhou, yebqa liya l-ħel fel-fhama belli koul ħaja tendar xheŧwa b xheŧwa w b-rzana

Mchit l-xheŧra li fatet mεa bba, lel match teε jazayer mεa ŝerbya, w ki tesmaε ŝŧad kamel yzeggi klam ŧayeħ, el-nas li mwalfin el-terbya yenđerrou bezzaf men had el-chi... w yewweŝlou yqol lek chħal men ħaja εla had el-chaεb

Kount l-xheŧra li fatet nchouf waħed el-sit fel-internet εla jmaεa ysemmiw rwaħhom naziyinn w houman mel jazayer... Yqol lek belli chħal men waħed f had el-chaεb yxhoŝŝo yetŝeffa...

Chacun a le droit de penser ce qu'il veut,si l'on parle de liberte d'expression pour certains,d'autonomie pour d'autres alors il a autant le droit de donner son opinion comme n'importe quel autre algerien.

Que l'on ne soit pas d'accord avec lui est une tout autre question.

dans un sens il n a pas tout a fait tort nous meme sur ce forum on se plaint de l inactivité des algeriens alors que quand une personne le declame tout haut tout fort alors la des voix s elevent pour crier au scandale ils nous critiquent ! je parle de yasmina bien sur

Il dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas,il n'a pas tort du tout,il y a beaucoup de vrai dans son message.

En pratique,en Algerie,les insultes contre les algeriens que l'on traite d'arabe sont tres courantes alors que sur ce forum,certains hypocrites se la joue "sainte-ni-touche" !

La preuve sur ce forum,une meute de 3 types qui veut imposer un point de vue,et interdire la critique de l'algerien,qui est a blamer sur la plupart des insuffisances en particulier la salete des quartiers des villes et villages d'Algerie.

Le trio en question,ne critique que le gouvernements,alors que la responsabilite est generale,c'est la societe algerienne entiere qui est gangrene par le manque de civisme,l'escroquerie est devenu la langue des algeriens,le trafique de tout genre.

De toutes facons,chacun a le droit de penser ce qu'il veut,en tout cas,Yasmina Khadra,n'a pas remis en question l'independance de l'Algerie comme certains separatistes.

---

romance;52957 écrit: dans un sens il n a pas tout a fait tort nous meme sur ce forum on se plaint de l inactivité des algeriens alors que quand une personne le declame tout haut tout fort alors la des voix s elevent pour crier au scandale ils nous critiquent ! je parle de yasmina bien sur

kredence;52960 écrit: Il dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas,il n'a pas tort du tout,il y a beaucoup de vrai dans son message.

En pratique,en Algerie,les insultes contre les algeriens que l'on traite d'arabe sont tres courantes alors que sur ce forum,certains hypocrites se la joue "sainte-ni-touche" !

La preuve sur ce forum,une meute de 3 types qui veut imposer un point de vue,et interdire la critique de l'algerien,qui est a blamer sur la plupart des insuffisances en particulier la salete des quartiers des villes et villages d'Algerie.

Le trio en question,ne critique que le gouvernements,alors que la responsabilite est generale,c'est la societe algerienne entiere qui est gangrene par le manque de civisme,l'escroquerie est devenu la langue des algeriens,le trafique de tout genre.

De toutes facons,chacun a le droit de penser ce qu'il veut,en tout cas,Yasmina Khadra,n'a pas remis en question l'independance de l'Algerie comme certains separatistes.

---

Koul waħed ŝaħ εandou l-ħaq bach yechki ki yemchi lhou l-ŝber, beŝŝaħ tkritiki l-chaεb εoumerha ma tjib ħaja... Ħna walefna bezzaf nqolo koul waħed fina rah msewwel εla l-chi li rah ŝari lna, w bel-mŧol reddinaha ħta waħed ma msewwel. Ana ma nwafaqch ana εla had el-chi, yelzema daymen f-koul ħaja tchouf chkoun li rah metkellef biha w ywelli houwa l-msewwel fiha.
Ila l-tarbiya taε l-ŝğar mchat fiha, l-meswwel houwa niđam l-taεlim, yla l-wsexh wella bezzaf fel-mdinat, l-msewwel houwa l-idara li ma tdirch xhedmetha...elx
Yla ħta waħed ma rah fi blaŝthou f had l-blad, l-msewwelin houman nas l-siyasa li qalou ħna nenjmou w ki chafou rwaħhom ma nejmouch zadou qaεdou