Le Savez-vous ??

Harqous :Ornement des sourcils de la mariée en croissant de lune, sertis d'étoiles de cannetilles d'or.

El'khouarâ : Autrefois, le lendemain de la nuit de noce alors que la meddah'â entonnait la taalîla, le chant de la précieuse, la belle-mère menait la jeune mariée de sa chambre jusqu'au west eddar , pour la coupe de la tresse enrubannée qui ornait chaque tempe de son visage , sâlef. Ce jour là était très émouvant pour la jeune mariée, tant par son entrée dans une nouvelle vie que par sa charge symbolique. La mariée était ensuite exposé au centre du patio, installée sur des coussins brodés de fils d'or et de soie, de façon à dominer l'assistance

Tchabtchaq, Pluriel tchbatcheq : terme turc qui désigne une coupe, un récipient

Tebssî : Assiette est un mot turc

Zernadjîya : Troupe de musiciens de la, musique dite zorna. Cette musique militaire, d'origine turque, fut jouée en plein air du XVIe siècle à nos jours, elle s'est enrichie pour se perpetuer dans la tradition Algéroise

Bîat : Blanc.

K'hel : Noir

Rouge ….
A'akrî : Rouge paprika.
Chrâbi : Rouge capiteux.
Hmâr : Le rouge amarante, cerise, coquelicot, corail, cramoisu, écarlate, feu, garance, magenta, passion, pourpre, rubis, sang, vermeil, vermillon, …. Le rubis( el yaqout) était considé dans l'Antiquité comme l'emblème de la sagesse.
Annabî : Rouge carmin, rouge profond et velouté.
Qalb Dala' a : Rouge rosé, couleur du cœur du fruit de la pastèque.

Jaune…
A'aslî : Ambré, miel, doré, chamarré.
Dehbî : Or.
Sfar : Jaune, doré, farane, graines d'anis.
Hennî : Terre de tienne.

Vert…
Frîquî : Vert clair.
Khâzi : Vert foncé avec une pointe de bleu de prusse.
Kh'dar : Vert amande, émeraude, jade, pistache, veronèse.
Zardî : Vert foncé avec une pointe de jaune.
Ziytî : Vert foncé, vert profond.

Bleu…
Farouzî : Bleu azur, cobalt très clair.
Nylî : Bleu indigo.
N'war-Fliou : Violet pourpre.
Smaoui : Bleu ciel.
Zendjarî : Turquoise.

Cannelle…
H'mîssey : Beige.
Qâstî : Brun clair.
Qorfî : Cannelle épice.
Zbidî : Blanc cassé, écru, grège.

Orange…
Tchîni : Rouge ambré, acidulé, orange, safrane.
Khôkhî : Rose.

Faddî : Argent.

R' Madî : Gris.

R'sâssî : Gris argent.