Apprendre l'arabe à l'école, quelle galère !!

Ecole et civilisation

Martin, 8 ans, rêvait d'apprendre l'arabe.

Non, lui a répondu son école, au motif qu'il n'était pas arabe.

En France, 80 000 enfants de migrants bénéficient de ces cours de langue étrangère. Mais ils devraient bientôt s'ouvrir à tous.

«TU N'AS PAS le droit d'apprendre l'arabe parce que tu n'es pas arabe ! »

Voilà ce qu'une directrice d'école de Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne) a répondu à un petit garçon de 8 ans, il y a un mois, lorsqu'elle a appris que l'enfant suivait un cours d'enseignement des langues et cultures d'origine (Elco) en arabe.

Martin, élève en CE 2, souhaitait apprendre cette langue depuis l'année dernière.

Pour aller plus loin que les rudiments enseignés par sa nounou d'origine tunisienne, qui vient le chercher après les cours.

Christophe Auxerre, papa du garçonnet, est encore abasourdi par la réaction de la directrice : « Je trouve ça choquant et discriminatoire !

Un enfant de 8 ans qui demande à apprendre une langue étrangère, c'est une ouverture de l'esprit et là, on la bloque. Quel dommage… » « Des accords ont été passés cet été avec le Maroc, la Tunisie et l'Algérie »

L'Elco n'est pas un cours de langue comme les autres puisqu'il est, à l'origine, exclusivement réservé aux enfants dont les parents ont émigré en France.

Les professeurs sont d'ailleurs payés par l'ambassade du pays dont la langue est enseignée.

Contacté par le père de Martin, le service culturel de l'ambassade d'Algérie a affirmé « ne pas comprendre le refus », et lui a assuré que les cours étaient « ouverts à tous, tant qu'il y a de la place ».

Christophe Auxerre a alors appelé l'inspection académique du Val-de-Marne où on lui a signifié le contraire : d'après les textes réglementaires, l'Elco est réservé aux enfants de migrants. « Je trouve que c'est une application bête et méchante du texte, indique le père de famille.

Si mon fils avait pris la place d'un autre enfant, j'aurais compris, mais ça n'était pas le cas ! »

Martin s'est donc rendu à son deuxième cours d'arabe accompagné de ses deux parents.

Ces derniers ont finalement reçu l'accord « exceptionnel » de l'inspecteur de circonscription.

Mais le combat ne s'est pas arrêté là. Christophe Auxerre a en effet saisi la Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (Halde) ainsi que le médiateur de la République.

Ces deux plaintes n'auront peut-être bientôt plus lieu d'être.

Car, selon René Macron, chef du bureau des écoles au ministère de l'Education nationale, « des accords ont été passés cet été avec le Maroc, la Tunisie et l'Algérie afin d'ouvrir les cours d'arabe à tous, dans la limite des places disponibles ».

La circulaire prenant en compte cette réforme de l'Elco entrera en vigueur à la rentrée 2009.

Le Parisien

Kredence tu as posté cet article mais tu n'as pas donné ton avis personnel que j'aimerai bien connaitre.Mais j'ai lu dans un autre topique ton opposition catégorique au fait que l'Algerie continue à enseigner le français cette langue que tu dis être un moyen pour nous soumettre au gouvernement français et d'être à sa merci, et qu'on ferai mieux de s'interesser beaucoup plus à l'anglais plutôt qu'au français, moi qui suis partisante de l'apprentissage de toutes les langues aussi archaïques qu'elles soient je trouve que c'est vraiment dommage qu'en 2010 on continue à refuser d'apprendre des langues étrangères qui nous rappellent de vieilles blessures comme c'est le cas du français ou qu'on juge ne pas être faites pour nous parce que rien ne nous lie à ces langues le cas de l'arabe pour cette française. Mais là où le monde est arrivé aujourd'hui je trouve que c'est malin de repprocher aux gens de ne pas s'ouvrir à nous tant que nous, nous ne voulons pas s'ouvrir à eux, c'est malin d'attendre des gens qu'ils acceptent nos différences tant que nous, nous restons intolérants à leurs langues et religions
Je sais une chose c'est que le meilleur moyen de garder une amitié étrangère c'est de maitriser sa langue et que le meilleur moyen de se défendre contre un ennemi c'est aussi de maitriser sa langue,si j'avais la possibilité d'apprendre l'hebreu je l'aurais fait.

Ce "monsieur" fait étalage d'une arrogance bien française. Il se plaint de discrimination, mais qu'est qu'il en connait de la discrimination?

Les Français de souche ne se permettent se genre de comportement qu'avec leurs arabes, les mentalité n'ont pas changé.

Les mecs de l'embassade d'Algérie sont de vrais couilles molles, aucun honneur, aucune fierté, toujours pret à baisser le pantalon pour plaire au franchouillard.

Pour mémoire:

L'ELCO langue arabe (salaires des enseignants, manuels scolaires) est financé par les pays du maghreb, à destinations des enfants d'immigrés afin qu'ils puissent apprendre la langue officielle nos pays d'origine, c'est une mission de service publique des pays maghrebins ou les enfants de français de souche ne sont pas concernés.

La participation de l'état français consiste seulement à préter les locaux (parfois) et ceci a été négocié dans un cadre diplomatique.
Pour mémoire, l'Italie, l'Espagne, le Portugal et la Turquie ont &aussi établis les memes accords.

C'est comme les Lycées français à l'étranger,qui de par Leurs financements et leur mission de service publique se doivent d'accorder la priorité aux enfants de ressortissants Français, ainsi que des frais d'inscriptions réduits et des aides financiére, pour tout les autres non français: liste d'attente et plein tarif.

Est-ce de la discrimination dans ce cas?
Est ce qu'ont demande aux lycées français d'admettre tout le monde et ce au frais de l'état français, hein?

Je tiens à rappeler qu'il y'a les cours de langue du cned, gratuit pour les enfants dans le meme cas cas que Martin.

A quoi servirait ma reponse,quand je lis ta reponse,je vois que tu fais encore expres de repondre a cote,ou completement hors sujet.

Avec de telles reponses le debat ne risque pas d'aller tres loin,grace a toi,on peut dire que l'on tourne en rond.

NB: initialement,j'ai poste l'article a titre d'information,donc mon avis n'est pas indispensable.

kredence;48011 écrit: A quoi servirait ma reponse,quand je lis ta reponse,je vois que tu fais encore expres de repondre a cote,ou completement hors sujet.

Avec de telles reponses le debat ne risque pas d'aller tres loin,grace a toi,on peut dire que l'on tourne en rond.

NB: initialement,j'ai poste l'article a titre d'information,donc mon avis n'est pas indispensable.

Je reponds peut être à côté ou hors sujet mais tu reponds encore de manière agressive. Oui tu as posté l'article à titre d'information alors t'aurais du fermer la discussion juste après puisque nos opinions importent peu et puis un débat se fait en donnant chacun son avis et pas juste en faisant une lecture de l'article
PS: A chaque fois que t'es pas d'accord tu dis que je suis à côté:shok::shok::shok:

Voila,que tu deformes mes propos,j'ai dit que mon avis n'est pas indispensable,les autres gens sont libres de poster leur avis.

Le tiens,je viens de le lire,tu parles de tout,sauf de l'essentiel,en plus tu reponds a cote.

Correction: je n'ai jamais dit que tu es a cote,j'ai dit : tu reponds a cote,y a quand meme une petite nuance.

Personne n'a jamais parle de rejeter les AUTRES langues,on parle specifiquement de la langue francaise,on ecarte la langue francaise,pour introduire une AUTRE langue etrangere qui est l'ANGLAIS.

Tu crois peut-etre berner les autres,en deviant de facon premeditee du sujet initial,mais on connait le sujet,si tu veux faire de l'hors-sujet,libre a toi.

Ou c'est que tu vois,qu'on a un probleme avec LES LANGUES ETRANGERES,on a un probleme avec la langue francaise qui nous coute les yeux de la tete,et qui nous fait perdre de l'argent sur le plan strictement economique,donc si tu lis de travers,c'est ton probleme,pas le mien.