Je me refere a ce que tu viens de dire :" Que tu fais des efforts" pour parler la dardja donc pour moi, tu te compliques l'existence en faisant cela.
dis toi que je fais des efforts déja pour vous parler en dardja car ma langue maternelle à moi c'est le kabyle!
au_gré_du_vent;50854 écrit: qui a dit que je me compliquais l'existence, j'adore ecrire comme on parle ici chez nous c à d: en mélageant plusieurs langues:icon_smile:
en venant ici c'est que je cherchais avant tout un forum "algerien" , que la langue soit en français était en 2eme position car je ne suis pas habituée à taper en arabe et je ne maitrise pas la langue de Sheakespeare.
mais bon passons
revenons à nos moutons, euh expressions
alors chien et chat: c'est se chmailler tout le temps
1. grande discorde <=> se chamailler tout le temps
et donc 10/10 pour moi:icon_smile:
2.je me rappellerai de la tête d'un boeuf, la prochaine fois que je verrai un antipathqie, ça m'aider à mieux le supporter:icon_smile
merci pour le tuyau:good:
3. les arabes sont habitués à voir les kabyle parler arabe, et pour certains pour pas dire beaucoup c'est beaucoup d'efforts
l'inverse ne se fait pas ou alors tres rarement! alors que cela fait partie de notre identité
