Le nom de la ville signifie « deux lions », aussi bien en arabe qu'en berbère. Son nom arabe وهران est Ouahrân (Wahran) ; le nom de Wahran a été donné par Sidi Maakoud Al Mahaji et Sidi El Khrouti Al Mahaji, anciens chasseurs de lions à Oran. Il existe notamment, en référence à l'origine du nom, deux grandes statues en bronze représentant deux grands lions mâles devant la mairie actuelle d'Oran. Selon la légende, les deux derniers lions de la région furent chassés dans la montagne voisine d'Oran, elle aussi dénommée "montagne des lions". Sidi Maakoub Al Mahaji aurait selon une autre version lui-même apprivoisé deux lions.
Le nom Oran apparaît pour la première fois dans un portulan génois en 1384. Oran portait également le nom d’Ifri auparavant, qui signifie en berbère « la caverne » toponyme sans doute lié aux nombreux abris dans les collines environnantes (Ras El-Ain et Ravin Blanc)
Oran a été fondée en 902 par les marins Andalous Mohamed Ben Abou Aoun et Mohamed Ben Abdoun, qui traitent avec les tribus berbères Nefza et Mosguen au nom des Omeyyades de Cordoue. Son port offrait, avant, surtout refuge aux pirates.
La situation d'Oran sur la Méditerranée, face à l'Espagne, proche de Carthagène et d'Almería, est propice au développement d'un port de commerce. Sa situation est à l’origine de sa prospérité à certaines époques, mais à d'autres, de sa décadence.
D'après le géographe et historien Andalous Al Bakri: « Mohamed Ben Aoun, Mohamed Ben Abdoun et un groupe de marins Andalous fondent la ville d'Oran, du consentement des tribus berbères des Nefz et des Mosguen.
Rayan 31;30158 écrit: Oran ou bien wahran veux dire deux lion que tout le monde connait histoire
et j'habite Düsseldorf qui veux dire deux mot Düssel ( Düssel est une petite rivière au Rhénanie-du-Nord-Westphalie ) et Dorf ca veux dire tous simplement un village alor le mot complet le village de Düssel .
Comme il a dit lui :minilogo_algeria:
Redouane;30166 écrit: Originaire d'azafoun , mon enfance a bab djdid , ma maison (rezki lol) a boumerdes , Actuellement je suis a Londres .:skn:
De rien Redouane, j`ai cherché la signification de Boumerdès mais je n`ai pas trouvé....la seule chose que j`ai trouvé c`est qu`au temps de la colonisation Française elle portait le nom de rocher noir.
le nom de la ville de Jijel
les phéniciens l`appellaient « Igilgili », ce qui donnera par la suite « Igilgilis » puis « Djidjel » et « Djidjeli ». Selon certaines versions le nom originel de la ville vient du berbère « Ighil Gili » qui signifie, la colline de l'exil ou encore « Ighil Ighil » qui voudrait dire de colline en colline.
Tlemcen, grande ville de l’Ouest algérien, à deux pas de la frontière marocaine, doit son nom à un mot berbère, tilmas, « poche d’eau ». Au pluriel, tilmisan. Ce nom, apparu au Xe siècle, est devenu tilimsan en arabe avant que les Français ne le déforment en Tlemcen. Celle-ci est donc la ville des sources - ce qui n’étonnera pas celui qui connaît le site, un amphithéâtre rocheux à plus de 800 mètres d’altitude. Ce n’est pas pour rien que l’ancienne Pomaria (les vergers) des Romains et son espace environnant ont été qualifiés de château d’eau de l’Oranais.
