- Messages : 11212
- Remerciements reçus 0
France: l'affichage en arabe critiqué
- kredence
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
16 Avr 2010 15:33 #52812
par kredence
France: l'affichage en arabe critiqué a été créé par kredence
C'est un petit panneau, placardé juste au-dessus de la machine à affranchir de La Poste de Beaucaire.
Banal jusqu'ici. Sa particularité, qui déclenche l'ire de certains : les instructions sont traduites en arabe.
Pour Alain, qui se défend de tout réflexe raciste, c'est "un scandale". "Pourquoi apprendre le français si l'on vous sert votre propre langue dans l'espace public ?"
Une rhétorique reprise par le Front national. "Je suis choqué qu'on puisse être choqué, répondait-on à la direction de La Poste de Montpellier.
Nous sommes un service public qui se doit de faciliter l'accès des clients à nos services.
C'est pour cela que la machine traduit déjà les instructions en anglais, italien, allemand et espagnol".
www.laprovence.com/actu/region-en-direct...ge-en-arabe-critique
Banal jusqu'ici. Sa particularité, qui déclenche l'ire de certains : les instructions sont traduites en arabe.
Pour Alain, qui se défend de tout réflexe raciste, c'est "un scandale". "Pourquoi apprendre le français si l'on vous sert votre propre langue dans l'espace public ?"
Une rhétorique reprise par le Front national. "Je suis choqué qu'on puisse être choqué, répondait-on à la direction de La Poste de Montpellier.
Nous sommes un service public qui se doit de faciliter l'accès des clients à nos services.
C'est pour cela que la machine traduit déjà les instructions en anglais, italien, allemand et espagnol".
www.laprovence.com/actu/region-en-direct...ge-en-arabe-critique
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- kredence
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
- Messages : 11212
- Remerciements reçus 0
16 Avr 2010 15:36 #52813
par kredence
Réponse de kredence sur le sujet France: l'affichage en arabe critiqué
Les francais veulent imposer leur langue en Algerie,mais ils interdisent l'affichage en arabe en France !!
Ce n'est meme pas l'usage mais l'affichage en langue arabe provoque des reflexions racistes et xenophobes et ca parle d'ouverture d'esprit,de droits de l'homme,de liberte.
Ce n'est meme pas l'usage mais l'affichage en langue arabe provoque des reflexions racistes et xenophobes et ca parle d'ouverture d'esprit,de droits de l'homme,de liberte.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- epicurien
- Hors Ligne
- Membre premium
-
Moins
Plus d'informations
- Messages : 119
- Remerciements reçus 0
16 Avr 2010 15:45 #52814
par epicurien
Réponse de epicurien sur le sujet France: l'affichage en arabe critiqué
les panneaux doivent etre seulement en français et anglais pour le tourisme et ceux qui ne veulent pas parler notre langue qu'ils rentrent chez eux !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- kredence
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
- Messages : 11212
- Remerciements reçus 0
16 Avr 2010 16:04 #52815
par kredence
Réponse de kredence sur le sujet France: l'affichage en arabe critiqué
Reflexion debile d'un raciste,c'est une loi que tu viens d'inventer a l'instant,petit lepen !!
L'affichage c'est pour lire,pas pour apprendre a parler couramment toute une langue.
Il faut peut-etre penser a renvoyer des millions de citoyen francais tant que tu y es.
C'est ce qu'on devrait faire en Algerie,renvoyer tous les francais qui ne parlent pas arabe et interdire l'usage du francais partout sauf pour l'affichage touristique.
L'affichage c'est pour lire,pas pour apprendre a parler couramment toute une langue.
Il faut peut-etre penser a renvoyer des millions de citoyen francais tant que tu y es.
C'est ce qu'on devrait faire en Algerie,renvoyer tous les francais qui ne parlent pas arabe et interdire l'usage du francais partout sauf pour l'affichage touristique.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- 13NRV
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
- Messages : 1640
- Remerciements reçus 0
16 Avr 2010 16:11 #52816
par 13NRV
va dire aux alsaciens de ne plus parler leur patois et de rentrer chez eux......oups...l'alsace c'est en france
:papy:
Réponse de 13NRV sur le sujet France: l'affichage en arabe critiqué
epicurien;56519 écrit: les panneaux doivent etre seulement en français et anglais pour le tourisme et ceux qui ne veulent pas parler notre langue qu'ils rentrent chez eux !
va dire aux alsaciens de ne plus parler leur patois et de rentrer chez eux......oups...l'alsace c'est en france
:papy:
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- kredence
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
- Messages : 11212
- Remerciements reçus 0
16 Avr 2010 16:16 #52817
par kredence
Réponse de kredence sur le sujet France: l'affichage en arabe critiqué
Et oui,et les corses,les basques !!
13NRV;56532 écrit: va dire aux alsaciens de ne plus parler leur patois et de rentrer chez eux......oups...l'alsace c'est en france
:papy:
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Temps de génération de la page : 0.303 secondes












