2027年预算审议聚焦购买力与公共支出成效
11月2日，全国人民议会开始审议2027年财政法案，居民购买力和预算资金来源成为讨论重点。据Echorouk报道，部分议员主张让补贴更准确地惠及应受益群体，扩大税基并打击逃税，而不是增加新税。他们还要求以实际成果评估公共支出的效果。议员也对调整燃油价格可能推高运输和生产成本表示担忧。这些是议会讨论中的意见与顾虑，并非已经宣布的涨价措施。
来源：Echorouk
阿尔及利亚与荷兰讨论安全及经济合作
总统阿卜杜勒马吉德·特本于11月2日会见荷兰外交大臣汤姆·贝伦德森。据Echorouk转述贝伦德森的讲话，会谈涉及地区稳定、萨赫勒地区面临的威胁，以及能源、水资源和农业合作。他表示希望扩大双边贸易，推动互利伙伴关系，并提到两国将在2027年迎来建交65周年。这次会谈展现了双方希望深化合作的方向，不应将相关意向理解为已经签署的协议。
来源：Echorouk
2025年天然气产量上升，出口量小幅下降
据TSA介绍的索纳特拉克2025年业绩数据，天然气产量达到1343亿立方米，高于2024年的1279亿立方米。国内市场销售量为573亿立方米，同比增长7.8%，主要受Sonelgaz需求增加带动。天然气出口量则为340亿立方米，下降1%。这些数字反映的是2025年度的生产和销售情况，而不是当天的产量变化。产量增长与出口量增长是不同概念，不能相互替代。
来源：TSA
退休基金在地方网点提供数字服务使用指导
据Echorouk报道，国家退休基金宣布于11月2日在地方办事处推出“Takaoudi ALL IN ONE”服务窗口，帮助退休人员及其他享有相关待遇的受益人了解数字服务。工作人员将协助安装应用、开设并激活账户，逐步指导使用，同时收集遇到的困难。该项目希望让远程办事更方便，减少反复前往网点的需要。其形式是在办事处提供面对面指导，而不是取消线下接待。
来源：Echorouk
斯托拉在书展呼吁统筹推进殖民历史记忆工作
据Echorouk报道，历史学家本雅明·斯托拉在阿尔及尔国际书展上呼吁，将档案、教育和见证材料结合起来，推动对殖民历史的认识。他认为，仅靠道歉不足以解决历史分歧。对于自己2021年报告中各项建议的落实，他评价为进展不一，并指出相关记忆工作在取得初步进展后有所放缓。这些是历史学家的判断和建议，并不是政府宣布了一项新的实施计划。
来源：Echorouk
足球：贝尔加利能否参加国家队集训仍待明确
Echorouk报道，阿尔及利亚国脚后卫拉菲克·贝尔加利在11月1日星期日晚间代表都灵客场对阵弗罗西诺内时受伤，并在比赛结束前离场。阿尔及利亚队即将为2027年非洲国家杯预选赛对阵多哥的两场比赛集训。报道指出，伤势的具体性质和预计缺阵时间尚未明确，需要等待医学检查结果。因此，他能否参加仍有疑问，不能据此认定已经退出集训。
来源：Echorouk