阿尔及利亚新闻摘要，2026年7月11日：马里、银行、大学、工业、投资、考试与体育
与马里的外交和航空渠道恢复
阿尔及利亚宣布驻巴马科大使自7月10日返回，同时向马里航空交通重新开放国际航线所需的国家空域。文章只写恢复渠道和飞行便利，不把它说成所有争端已经解决。
银行开始周六服务安排
若干公共银行开始周六值班，通常为09:00至12:00，南部部分地区为07:00至10:00。读者仍需核实自己的网点和可办理业务。
阿尔及尔第三大学展示英语培养毕业生
大学首次英语培养毕业生覆盖传播、政治、经济、管理和体育活动等领域。这是高等教育国际化信号，不等于所有课程都改为英语。
工业生产者面对8月30日申报期限
商品生产者需在7月1日至8月30日通过Production nationale平台申报生产和投入数据。这里是期限提醒，不提供合规建议。
外资指标升至15.3亿美元
2025年外商直接投资为15.3亿美元，高于2024年的12.95亿美元。该指标说明资金流入，不直接证明就业、收入或购买力变化。
汽车工业仍是渐进重启
汽车行业在恢复，但供应、分包、零部件、维修和保修仍受限制。读者不应把投资意向当作即时市场供应。
Condor报告欧洲买家兴趣
Condor称法国、西班牙和意大利方面对移动空调有兴趣。文章只写接触、注册和认证步骤，不写出口已经开始。
会考结果定于7月12日公布
会考结果定于7月12日10:00起通过学校、bac.onec.dz、家长平台和567短信渠道查询。未到时间前不应相信非官方链接。
体育：柔道联合会举行选举大会
阿尔及利亚柔道联合会选举大会定于7月11日在阿尔及尔举行，关系到奥运周期的管理、训练和赛程。