article en arabe par Elchourouk
www.echoroukonline.com/ara/th
... ticle_medium
أحدث خبر إقدام مديرية الثقافة ليتيزي وزو على الاتصال بالشابة الزهوانية لإحياء إحدى الحفلات بالمنطقة خلال شهر
رمضان المبارك، فتنة كبيرة بين أوساط المواطنين من المؤيدين والمعارضين لقدوم مطربة الكباريهات في عز رمضان إلى جرجرة،
وقد علمنا من مصادر مقربة من الفنانة أن هذه الأخيرة وصل إلى مسامعها رفض أغلبية الناس غناءها بالمنطقة، وهذا ما جعلها هي الأخرى تصدر قرارها الأخير غير القابل للنقاش والمتمثل في مقاطعة منطقة القبائل واستثمار صوتها بالغرب؟!.
traduction:
la grande majorité des citoyens de la ville de tizi ont contestés la venu de la chanteuse oranaise du rai chaba zahwania pour faire un concert prévu pendant la période du mois sacré du ramadhan
un refus catégorique sous prétexte que la chanteuse est très mal vue chez les kabyles connue comme (une chanteuse de cabaret)qui signifie pour eux un lieu de débauche et de prostitution, et qui voient surtout que c'est contradictoire avec le mois sacré du ramadhan
après toutes ces hostilités la chanteuse a prie une décision définitive de ne jamais chanter dans cette région .
