- Messages : 14030
- Remerciements reçus 0
un "roi" juste: Omar IbnAbdelaziz
- ahmeddamien
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
04 Déc 2010 13:47 #65943
par ahmeddamien
Réponse de ahmeddamien sur le sujet un "roi" juste: Omar IbnAbdelaziz
Merci gre pour ce beau texte
des lecons a prendre...
des lecons a prendre...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- au_gré_du_vent
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Moins
Plus d'informations
- Messages : 13532
- Remerciements reçus 0
18 Jul 2011 07:32 #65944
par au_gré_du_vent
Réponse de au_gré_du_vent sur le sujet un "roi" juste: Omar IbnAbdelaziz
J'ai découvert cette histoire today, je la partage avec vous.
Et dire que cela a fait partie de notre Histoire!!!
À cette époque, la “Zakât” (aumône obligatoire) était tellement abondante que les fonctionnaires disaient à Omar Ibn Abdel Aziz qu’ils en avaient distribuée à tous les pauvres et qu’il en restait. La récolte agricole était très importante en ce moment. Alors, Omar Ibn Abdel Aziz leur disait de voir s’il y a des gens qui ont dettes à payer et si les armées ont besoin d’argent pour être développées davantage. Ils reviennent chez lui pour l’informer qu’ils avaient fait tout ce qu’il a demandé et qu’il reste encore de l’argent. Il leur ordonne par la suite de payer les dettes de tous les chrétiens et juifs qui habitaient le pays et il finit par leur demander que s’il en reste encore, d’acheter du blé et de le répandre aux sommets des montagnes pour que les oiseaux mangent aussi des biens des musulmans.
voici l'hsitoire en version arabe:
حدثت في عهد الخليفة الإسلامي عمر بن عبد العزيز، حكم بضعاً وثلاثين شهراً كانت أفضل من ثلاثين دهراً، نشر فيهم العدل والإيمان والتقوى والطمأنينة، وعاش الناس في عز لم يروه من قبل
ولكن فوجئ أمير المؤمنين بشكاوٍ من كل الأمصار المفتوحة (مصر والشام وأفريقيا...)، وكانت الشكوى من عدم وجود مكان لتخزين الخير والزكاة، ويسألون: ماذا نفعل؟
فيقول عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه: أرسلوا منادياً ينادي في ديار الإسلام:
أيها الناس: من كان عاملاً للدولة وليس له بيتٌ يسكنه فلْيُبْنَ له بيتٌ على حساب بيت مال المسلمين.
يا أيها الناس: من كان عاملاً للدولة وليس له مركَبٌ يركبه، فلْيُشْتَرَ له مركب على حساب بيت مال المسلمين.
يا أيها الناس: من كان عليه دينٌ لا يستطيع قضاءه، فقضاؤه على حساب بيت مال المسلمين.
يا أيها الناس: من كان في سن الزواج ولم يتزوج، فزواجه على حساب بيت مال المسلمين.
فتزوج الشباب الأعزب وانقضى الدين عن المدينين وبني بيت لمن لا بيت له وصرف مركب لمن لا مركب له
بالله عليكم أحبابي وإخواني في دين الله .. هل سبق وسمعتم حضارة على مر العصور والأزمنة حدث فيها مثل ما حدث في عهد الخليفة الإسلامي عمر بن عبد العزيز
ولكن المفاجأة الأكبر في القصة هي
أن الشكوى ما زالت مستمرة بعدم وجود أماكن لتخزين الأموال والخيرات!، فيرسل عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه إلى ولاته: "عُودوا ببعض خيرنا على فقراء اليهود والنصارى حتى يسْتَكْفُوا"،
فأُعْطُوا، والشكوى ما زالت قائمة، فقال: وماذا أفعل، ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء، خذوا بعض الحبوب وانثروها على رؤوس الجبال فتأكل منه الطير وتشبع.
حتى لا يقول قائل: جاعت الطيور في بلاد المسلمين
Et dire que cela a fait partie de notre Histoire!!!
À cette époque, la “Zakât” (aumône obligatoire) était tellement abondante que les fonctionnaires disaient à Omar Ibn Abdel Aziz qu’ils en avaient distribuée à tous les pauvres et qu’il en restait. La récolte agricole était très importante en ce moment. Alors, Omar Ibn Abdel Aziz leur disait de voir s’il y a des gens qui ont dettes à payer et si les armées ont besoin d’argent pour être développées davantage. Ils reviennent chez lui pour l’informer qu’ils avaient fait tout ce qu’il a demandé et qu’il reste encore de l’argent. Il leur ordonne par la suite de payer les dettes de tous les chrétiens et juifs qui habitaient le pays et il finit par leur demander que s’il en reste encore, d’acheter du blé et de le répandre aux sommets des montagnes pour que les oiseaux mangent aussi des biens des musulmans.
voici l'hsitoire en version arabe:
حدثت في عهد الخليفة الإسلامي عمر بن عبد العزيز، حكم بضعاً وثلاثين شهراً كانت أفضل من ثلاثين دهراً، نشر فيهم العدل والإيمان والتقوى والطمأنينة، وعاش الناس في عز لم يروه من قبل
ولكن فوجئ أمير المؤمنين بشكاوٍ من كل الأمصار المفتوحة (مصر والشام وأفريقيا...)، وكانت الشكوى من عدم وجود مكان لتخزين الخير والزكاة، ويسألون: ماذا نفعل؟
فيقول عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه: أرسلوا منادياً ينادي في ديار الإسلام:
أيها الناس: من كان عاملاً للدولة وليس له بيتٌ يسكنه فلْيُبْنَ له بيتٌ على حساب بيت مال المسلمين.
يا أيها الناس: من كان عاملاً للدولة وليس له مركَبٌ يركبه، فلْيُشْتَرَ له مركب على حساب بيت مال المسلمين.
يا أيها الناس: من كان عليه دينٌ لا يستطيع قضاءه، فقضاؤه على حساب بيت مال المسلمين.
يا أيها الناس: من كان في سن الزواج ولم يتزوج، فزواجه على حساب بيت مال المسلمين.
فتزوج الشباب الأعزب وانقضى الدين عن المدينين وبني بيت لمن لا بيت له وصرف مركب لمن لا مركب له
بالله عليكم أحبابي وإخواني في دين الله .. هل سبق وسمعتم حضارة على مر العصور والأزمنة حدث فيها مثل ما حدث في عهد الخليفة الإسلامي عمر بن عبد العزيز
ولكن المفاجأة الأكبر في القصة هي
أن الشكوى ما زالت مستمرة بعدم وجود أماكن لتخزين الأموال والخيرات!، فيرسل عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه إلى ولاته: "عُودوا ببعض خيرنا على فقراء اليهود والنصارى حتى يسْتَكْفُوا"،
فأُعْطُوا، والشكوى ما زالت قائمة، فقال: وماذا أفعل، ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء، خذوا بعض الحبوب وانثروها على رؤوس الجبال فتأكل منه الطير وتشبع.
حتى لا يقول قائل: جاعت الطيور في بلاد المسلمين
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Temps de génération de la page : 0.101 secondes












