Let's chat in english

azigh tsamesmarth yaw!
Malak me laissera copier mais elle n 'est pas kabyle:)
avec toi le prof pourrait ne pas comprendre notre code si on utilisait toi et moi notre anglais sauvage, je veux dire thaqvaylith LOL

au_gré_du_vent;76547 écrit: azigh tsamesmarth yaw!

lol, achou tghiledh ihi?

Malak me laissera copier mais 'est as kabyle:)
avec toi le prof pourrait ne pas comprendre notre code si on utilisait toi et moi notre anglais sauvage, je veux dire thaqvaylith LOL

oui genre je te dis anywere? nagh sani? toi tu écris any where, et kachma kan on parle kabyle , mouais ca pourrait marcher

tu sais quoi Hinata?
je crois que quand notre prof reviendra, la premiere phrase qu'il nous apprendra sera; SHUT UP ou alors GO AWAY!


Dont't worry Halcan, we're just jocking
we want really to learn from you

I learn from you first.
Yes, I am not against this way at the first steps (I mean think in French or any other mother language and then express the idea in English) but little by little when you come to get acclimatized with the culture of the language (the way the natives think before they speak) you may start to think in English in order to speak in English, just like them.
So, right now you can go on with the way you said because you are not supposed to know there culture as I said.

Now, since you are not willing to start a subject I will do it myself:
Try to give three sentences using these three idiomatic expressions;
1 Stand one's ground,
2 An eager beaver,
3 Blood, sweat and tears.
You are allowed to go through Google.

By the way "au_gré_du_vent" do not say I will do my better and say I will do my best.

halcan;76555 écrit: I learn from you first.
Yes, I am not against this way at the first steps (I mean think in French or any other mother language and then express the idea in English) but little by little when you come to get acclimatized with the culture of the language (the way the natives think before they speak) you may start to think in English in order to speak in English, just like them.
So, right now you can go on with the way you said because you are not supposed to know there culture as I said.

Now, since you are not willing to start a subject I will do it myself:
Try to give three sentences using these three idiomatic expressions;
1 Stand one's ground,
2 An eager beaver,
3 Blood, sweat and tears.
You are allowed to go through Google.

By the way "au_gré_du_vent" do not say I will do my better and say I will do my best.

Good idea halcan.

Thanks for your efforts .

halcan;76555 écrit: I learn from you first.
Yes, I am not against this way at the first steps (I mean think in French or any other mother language and then express the idea in English) but little by little when you come to get acclimatized with the culture of the language (the way the natives think before they speak) you may start to think in English in order to speak in English, just like them.
So, right now you can go on with the way you said because you are not supposed to know there culture as I said.

Now, since you are not willing to start a subject I will do it myself:
Try to give three sentences using these three idiomatic expressions;
1 Stand one's ground,
2 An eager beaver,
3 Blood, sweat and tears.
You are allowed to go through Google.

yes!! I can use google , my best friend forever google !
but I don't know the meaning of none of these sentences , I never heard them before , I mean how to employ them,it's so hard

, for the third I know what the words mean but not the whole sentence,

please correct me if I make mistakes , I'll be thankful ^^