- Messages : 4367
- Remerciements reçus 0
Un autre casse tête
- Opera
- Hors Ligne
- Membre platine
-
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- au_gré_du_vent
- Hors Ligne
- Membre platine
-
- Messages : 13532
- Remerciements reçus 0
un presque bravo
Ne jette pas des perles devant des pourceaux
en arabe classique c''est bcp plus beau je trouve, ça donne:
la tanthor eddoura amama el khanazir!
et il me vient souvent en tête ce proverbe:)
ICOSIUM;142612 écrit: jeter des perles aux pourceaux
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- au_gré_du_vent
- Hors Ligne
- Membre platine
-
- Messages : 13532
- Remerciements reçus 0
bravo:)
Opera;142614 écrit: ne jette pas tes perles a des cochons
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Opera
- Hors Ligne
- Membre platine
-
- Messages : 4367
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- yasmi
- Hors Ligne
- Membre platine
-
- Messages : 11848
- Remerciements reçus 0
Vous devez revenir plus haut j'ai proposé un autre casse tête ...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- ICOSIUM
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre platine
-
- Messages : 2258
- Remerciements reçus 0
au_gré_du_vent;142618 écrit: je vois pourtnat le chat joer avec ta langue toi!
un presque bravo
ne jette pas des perles devant des pourceaux
en arabe classique c''est bcp plus beau je trouve, ça donne:
La tanthor eddoura amama el khanazir!
et il me vient souvent en tête ce proverbe:)
proverbes connus dit la régle, pas traduits raki ettkhalti,
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.












