Enigme du wek-end

Mekrouda;89585 écrit: qalqetni de lire Badi3a la bru de machin, chez nous on dit Bai3a 3rosset 7adda et selfet 7alima :lol:

wellah j'allais ecrire 3roussa, louss, selfa, djed, djedda
mais je me suis dit ne poussons pas le bouchon trop loin

au_gré_du_vent;89586 écrit: wellah j'allais ecrire 3roussa, louss, selfa, djed, djedda
mais je me suis dit ne poussons pas le bouchon trop loin

surtout que oncle n'indique pas si c'est khal ou bien 3amm

Mekrouda;89589 écrit: surtout que oncle n'indique pas si c'est khal ou bien 3amm

c'était une contrainte ouias!
l'exo aurait été plus facile dit en arabe:)

au_gré_du_vent;89590 écrit: c'était une contrainte ouias!
l'exo aurait été plus facile dit en arabe:)

t'as vu, on n'aime pas l'ambiguïté :lol:

Mekrouda;89591 écrit: t'as vu, on n'aime pas l'ambiguïté :lol:

ma fhemteche hadh errwama!! ils manquent de vocabulaire :lol:
khal(a): oncle (tante)maternel(le)
3am(a): oncle (tnate) paternel(le)

lazem zoudj kelmates pour en dire une seule

pfffff!

au_gré_du_vent;89592 écrit: ma fhemteche hadh errwama!! ils manquent de vocabulaire :lol:
khal(a): oncle (tante)maternel(le)
3am(a): oncle (tnate) paternel(le)

lazem zoudj kelmates pour en dire une seule

pfffff!

bein ils s'en foutent un peu de la famille, pourquoi gaspiller du vocabulaire :icon_rolleyes: