La Libye et l'Union européenne ont annoncé, samedi, la levée réciproque des restrictions à l'octroi de visas, mettant ainsi fin à la crise provoquée par l'interdiction suisse à des personnalités libyennes d'entrer dans l'espace Schengen.
Tripoli s'est empressé de qualifier l'annonce de l'UE de victoire sur la Suisse, dont les relations avec la Libye sont en crise depuis 2008.
L'Espagne, qui assure la présidence de l'UE, a annoncé la levée des restrictions de visas Schengen pour des personnalités libyennes, dont le dirigeant Mouammar Kadhafi, dans un communiqué distribué par les affaires étrangères libyennes à Syrte en Libye, en marge du sommet arabe. "Les noms des citoyens libyens inscrits précédemment sur (la liste noire) de l'espace Schengen ont été définitivement supprimés", selon le texte.
Un haut responsable libyen s'exprimant sous couvert de l'anonymat a annoncé à l'AFP que son pays "salue le communiqué européen et lève immédiatement" l'interdiction d'entrée sur son territoire des ressortissants des pays de l'espace Schengen.
"ARBITRAGE INTERNATIONAL"
Cependant, dimanche, le ministre des affaires étrangères libyen, Moussa Koussa, a affirmé que la crise avec la Suisse n'était pas terminée. La crise avec la Suisse "est un autre sujet", a indiqué M. Moussa, interrogé en marge du sommet arabe à Syrte, en Libye, pour savoir si les levées réciproques des restrictions sur les visas par Tripoli et l'UE ouvraient la voie à un règlement de la crise avec Berne. Le ministre a indiqué que son pays demande toujours un "arbitrage international" pour régler son différend avec la Suisse. "Nous allons accepter les résultats (de cet arbitrage) quels qu'ils soient, négatifs ou positifs", a-t-il affirmé.
