In Algier soll der Stromverbrauch am Nachmittag sinken
Sonelgaz-Distribution bittet Haushalte, Geschäfte und Unternehmen in Algier, während der anhaltenden Hitze vermeidbaren Stromverbrauch zu reduzieren. Besonders stark wird das Netz zwischen 14 und 18 Uhr belastet. Empfohlen werden das Ausschalten unnötiger Beleuchtung und tagsüber leuchtender Reklamen, geschlossene Türen in klimatisierten Läden sowie eine Einstellung der Klimaanlage auf ungefähr 25 Grad. Diese Temperatur ist eine praktische Empfehlung und keine gesetzliche Vorschrift für Kundinnen und Kunden.
Die außergewöhnliche Nachfrage führte in einigen Teilen der Hauptstadt zu lokalen Niederspannungsausfällen; technische Teams stellten die Versorgung wieder her. Daraus folgt kein flächendeckender Ausfall für ganz Algier. Der erwähnte Hitzehinweis gilt bis Dienstag, 21. Juli. Wer kann, sollte energieintensive Geräte außerhalb der Nachmittagsspitze nutzen. Störungen gehören über offizielle Kanäle gemeldet, ohne Kabel oder Verteilanlagen selbst anzufassen. Die Mitteilung bezieht sich auf Algier und ist nicht automatisch eine landesweite Anweisung.
Löschkräfte bleiben in mehreren Wilayas im Einsatz
Der Zivilschutz hält in nördlichen und östlichen Regionen umfangreiche Kräfte bereit. Hitze, Trockenheit und schwieriges Gelände erschweren die Arbeit. Der jüngste detaillierte Stand stammt von Sonntag um 13 Uhr: Damals waren 69 Feuer erfasst, 43 gelöscht und 26 noch in Bearbeitung. Sechzehn Menschen wurden wegen rauchbedingter Atembeschwerden versorgt; in genau diesem Bericht wurden keine Todesfälle genannt. Die Zahlen sind eine datierte Momentaufnahme und kein aktueller Montagszähler.
Örtliche Einheiten, mobile Kolonnen und Luftfahrzeuge unterstützen sich gegenseitig. Eingesetzt wurden unter anderem AT-802-Löschflugzeuge, Militärhubschrauber und eine BE-200. Für die Bevölkerung gilt: betroffene Waldgebiete meiden, Zufahrten für Rettungsfahrzeuge freihalten und örtliche Anweisungen beachten. Ohne Ausbildung und geeignete Ausrüstung sollte niemand versuchen, einen Waldbrand selbst zu bekämpfen. Wind und Gelände können die Richtung und Stärke eines Feuers sehr schnell verändern.
Sommerprogramm bringt Kinder der Diaspora in 14 Wilayas
Staatssekretär Sofiane Chaïb hat in Algier die erste Runde des Summer Camp 2026 für Kinder der algerischen Gemeinschaft im Ausland eröffnet. Sie läuft bis 30. Juli; ein zweiter Abschnitt ist vom 2. bis 13. August geplant. Das Angebot richtet sich an Acht- bis Sechzehnjährige und verbindet Bildung, Kultur und Freizeit. Die Kinder können verschiedene Landesteile kennenlernen, andere Jugendliche mit ähnlichen Familienbezügen treffen und ihren Kontakt zu Algerien in einem organisierten Umfeld vertiefen.
Beteiligt sind Chlef, Béjaïa, Biskra, Tlemcen, Tiaret, Algier, Jijel, Sétif, Skikda, Annaba, El Bayadh, El Oued, Khenchela und Aïn Témouchent. Dadurch umfasst das Programm Küste, Binnenland und Oasenregionen. Bestätigt sind Alter, Termine und Grundstruktur, nicht jedoch weiterhin offene Anmeldungen oder freie Plätze. Familien sollten Reise-, Unterkunfts- und Betreuungsfragen deshalb direkt mit den zuständigen staatlichen Stellen für die Auslandsgemeinschaft klären.
Sicherheitsdienste warnen vor falschen Beamten
Gendarmerie und DGSN warnen gemeinsam vor Betrügern, die sich bei Anrufen, SMS oder in sozialen Anwendungen als Sicherheitsbeamte ausgeben. Sie behaupten etwa, eine Akte oder ein Konto prüfen zu müssen, und verlangen persönliche Angaben, Daten der Edahabia-Karte, Informationen zum Postkonto oder Geheimcodes. Echte Polizei- und Gendarmeriekontakte fordern solche vertraulichen Daten nicht telefonisch oder per Nachricht an. Auch eine algerische Nummer oder ein amtlich wirkendes Profilbild beweist keine Identität.
Bei einem verdächtigen Kontakt sollte das Gespräch beendet, kein Link geöffnet und nichts übermittelt werden. Meldungen sind über offizielle Wege möglich, darunter 1055 für die Gendarmerie und 1548 für die Polizei. Wurden Kartendaten bereits verraten, ist der Finanzdienst über eine verifizierte Nummer rasch zu informieren. Betrüger erzeugen häufig Zeitdruck oder drohen mit einem Verfahren. Eine unabhängige Rückfrage bei der zuständigen Stelle nimmt diesem Druck seine Wirkung.
CNEP plant zwei zusätzliche Filialen im Raum Algier
CNEP-Banque will am Montag Niederlassungen in Douéra und Sidi Abdallah in der Gemeinde Mahelma eröffnen. Douéra erhält den Code 658, Sidi Abdallah den Code 659. Nach den geplanten Eröffnungen soll das nationale Netz 234 Filialen umfassen. Beide Standorte sollen Privatkunden, Selbstständige und Unternehmen bedienen und klassische Produkte ebenso wie islamische Finanzangebote führen. Solange die Durchführung nicht bestätigt ist, bleibt die Nachricht eine geplante Erweiterung und keine bereits abgeschlossene Eröffnung.
Für Sidi Abdallah ist zusätzlich ein rund um die Uhr zugänglicher Selbstbedienungsbereich vorgesehen. Das bedeutet nicht, dass sämtliche Schaltergeschäfte jederzeit verfügbar sind. Die Standorte können den Bankzugang in zwei wachsenden Stadtgebieten verbessern, doch Öffnungszeiten und Produktbedingungen müssen direkt geprüft werden. Die Mitteilung nennt weder neue Gebühren noch garantierte Bearbeitungszeiten oder allgemeine Zugangsvoraussetzungen, weshalb solche Angaben nicht abgeleitet werden dürfen.
Sonatrach vereinbart technische Zusammenarbeit in Berlin
Sonatrach hat mit Siemens Energy und Bosch getrennte Kooperationsprotokolle unterzeichnet. Mit Siemens Energy sollen Möglichkeiten bei Wartung und Reparatur von Anlagen, Weiterbildung, grünem Wasserstoff, Verdichtungstechnik, Digitalisierung und vorausschauender Wartung untersucht werden. Auch lokale Wertschöpfung für grünen Stahl und Ammoniak steht zur Prüfung. Das Dokument strukturiert technische Gespräche, ist aber kein endgültiger Investitionsvertrag und kündigt weder Fabrik noch Produktionsmenge oder finanziertes Vorhaben an.
Das Bosch-Protokoll konzentriert sich auf grünen Wasserstoff, mögliche Elektrolyseur-Fertigung, Wasserstoffproduktion und den Austausch technologischer Kenntnisse. Beide Rahmen geben Fachleuten Raum, realistische Projekte zu bestimmen und industrielle Anforderungen zu vergleichen. Ein Budget, Baubeginn, Beschäftigungsziel oder Exportversprechen wurde nicht veröffentlicht. Erst weitere Studien und Verhandlungen können zeigen, ob aus einzelnen Ideen verbindliche Projekte entstehen.
Prüfstellen müssen den tatsächlichen Kilometerstand eintragen
ENACTA erinnert zugelassene technische Prüfstellen daran, den realen Kilometerstand eines Fahrzeugs im Prüfbericht zu erfassen. Regelmäßige Kontrollen zeigten, dass dieses Feld nicht überall zuverlässig ausgefüllt wurde. Die Anweisung setzt eine bestehende Datenpflicht durch und schafft keine neue Verpflichtung für Fahrzeughalter. Der Prüfer soll den Zähler ablesen und den Wert korrekt dokumentieren; Besitzer können die Angabe auf dem ausgehändigten Bericht kontrollieren.
Vollständigere Fahrleistungsdaten verbessern außerdem Schätzungen der Treibhausgasemissionen des Straßenverkehrs. ENACTA will die Einhaltung weiterhin regelmäßig überprüfen. Der Hinweis ändert weder Prüfintervalle noch Verkehrsregeln und enthält keine neu angekündigte Geldbuße. Praktisch geht es um genauere Fahrzeugakten und eine belastbarere Datengrundlage für Verkehrs- und Umweltanalysen.
Fußball: Boutoutaou wechselt von Sochaux nach Bukarest
Der algerische Flügelspieler Aymen Boutoutaou verlässt den FC Sochaux-Montbéliard und schließt sich Steaua Bukarest an. Sochaux bestätigte den Transfer nach einer produktiven Saison, in der der 25-Jährige zum Aufstieg in die Ligue 2 beitrug. Er war im Sommer 2025 aus Valenciennes gekommen und beendete die Liga mit neun Toren und sechs Vorlagen. Obwohl Sochaux ihn halten wollte, entschied er sich für eine neue sportliche Aufgabe in Rumänien.
Einige Berichte nennen eine Ablösesumme, doch die offiziellen Vereinsangaben bestätigen keinen verwendbaren Betrag. Vertragsdauer, Gehalt und Rückennummer sind ebenfalls nicht bekannt. Gesichert sind der Vereinswechsel, seine Leistungsbilanz und sein Anteil am Aufstieg. Die ersten Einsätze werden zeigen, wie schnell er sich an Liga, Mitspieler und taktische Anforderungen in Bukarest anpasst.